克瑞达克思索着说，“这和老先生圣诞期间的病有关联。坤坡猜想那是砒霜中毒，昨天晚上他们似乎都病得同样厉害吗？”

    露西考虑一下说，“我想克瑞肯索普老先生似乎最厉害。坤坡医师象发狂一样的拚命设法救治，他是一个很好的医师，塞缀克最大惊小怪了。当然，身体健壮的人都是如此。”

    “爱玛呢？”

    “她病得也很厉害。”

    “我真不明白，怎么会是阿佛列？”克瑞达克说。

    “我知道，”露西说，“那是打算毒死阿佛列的。”

    “奇怪，我也不明白怎么会是他。”

    “无论如何，这似乎是毫无意义的。”

    “但愿我能够发现这一切都有什么动机？”克瑞达克说，“这似乎都连接不上，我们姑且假定，那石棺里被人勒死的女人是爱德蒙·克瑞肯索普的遗孀。现在这件事已经可以相当明白地证实了，那么，这件事与有人蓄意毒死阿佛列那件事必定有关联。都在这里，就在这个家庭里面某一个地方。即使是说他们当中有一个人疯了，也不能帮助我们说明。”

    “实在不能。”露西也以为这样。

    “那么，你要好好照顾自己，”克瑞达克警告她，“记住，这别庄里有一个下毒的人。楼上你那些病人，有一个并不象他装得那样病得那么厉害。”

    克瑞达克离开以后，露西慢慢地再到楼上去。当她走过克瑞肯索普先生房间时，一个专横的声音在叫她，由于病，那声音变得有些微弱。

    “女孩子！女孩子！是你吗？到这里来！”

    露西走进房间。克瑞肯索普正躺床上，枕头垫得高高的。露西想，就一个病人而言，他显得特别精神饱满。

    “这房子里尽是该死的护士，”克瑞肯索普先生抱怨地说，“匆匆忙忙跑来跑去，显得了不起的样子，只是替我量体温，不给我我想吃的东西。这一切必定要花钱，告诉爱玛打发她们走吧，你照顾我不是很好吗？”

    “每个人都病了，克瑞肯索普先生。”露西说，“你要知道，我不能每个人都照顾到呀。”

    “蘑菇，”克瑞肯索普先生说，“该死的东西！蘑菇！那就是昨天晚上我们喝的汤，那是你烧的。”他谴责地接着说。

    “那些蘑菇没问题呀，克瑞肯索普先生。”

    “我不是在怪你，女孩子。我不是在怪你，这样的事以前也有过。里面有一个该死的霉菌就糟了，谁也不知道。我知道你是一个好女孩，你不会故意那样做的，爱玛现在怎么样了？”

    “今天下午觉得好些。”

    “啊，还有哈乐德呢？”

    “他也好一点。”

    “听说阿佛列完蛋了，究竟是怎么回事？”

    “他们不应该告诉你那个，克瑞肯索普先生。”

    克瑞肯索普先生哈哈大笑，声音很高，是一种觉得很有趣的、象马嘶一样的声音。“我会听到的，”他说，“他们是不可能瞒住老人家的，他们想瞒我。原来，阿佛列死了，是不是？他再也不能象寄生虫似的依赖着我生活，而且也得不到我的一点钱了。他们都在等我死，你知道吧，尤其是阿佛列。现在他死了，我反而觉得这是开了一个大玩笑。”

    “你这样说实在不够宽厚，克瑞肯索普先生。”露西严厉地说。

    克瑞肯索普先生又哈哈大笑。“我会比他们活得都长。”他得意洋洋地说，“你走着瞧吧！你走着瞧吧！”

    露西回到她的房里，把她的字典取出来，查一个名词：。她把字典合上思索着，同时凝视着前方。

    “不明白你为什么要来找我。”莫瑞斯医师说，很不高兴。

    “因为你同克瑞肯索普一家人认识很久了。”克瑞达克督察说。