“我们很好客，是不是，护士小姐？”

    “我相信列瑟兰护士一定急于安顿下来。”

    “你样样事都有把握。”柯尔曼先生咧着嘴笑笑，这样反击她。

    我想，你说的是实在的。自信过强的调皮姑娘。

    我冷冷地说：“也许我们还是动身好，柯尔曼先生。”

    “你说得对，护士小姐。”

    我和瑞利小姐握手，向她道谢，然后，我们就出发。

    “雪拉，是个漂亮的女孩子，”柯尔曼先生说，“但是，总是喜欢责备人。”、

    我们的车子开出城外，不久，就来到绿油油的麦田当中的一条道路，这条路崎岖不平，有很多土坑。

    大约半小时之后，柯尔曼先生指指我们前面河岸边一个大的土丘说：“亚瑞米亚古丘。”

    我可以看到一些黑黑的小人，像蚂蚁似的走动着。

    当我望过去的时候，他们突然一齐由那小丘的边上跑下来。

    “费多斯，”柯尔曼先生说，“是下班的时候了。我们在日落以前一小时下班。”

    考察团的房子在河那边不远的地方。

    司机将车子绕着一个墙角开过去，颠颠簸簸地驶过一个非常窄的拱门，我们就到了。

    那房子是围着一个庭院造的。原来只占据庭院的南边，东边是一些不重要的附属建筑物。考察团在另外两边续建了一些房子。因为这房子的平面图到后来有特别重要的参考价值，我在这里附加一个粗略的图样。

    所有的房间，门都对着庭院开，窗户大多也是如此——例外的是原来南边所建的房间，那一边的房子也有向外面田野开的窗户。不过，这些窗户都由外面装上铁栅，在西南角上有一个楼梯，通到一个有长栏干的屋顶，同南边的建筑一样长，而且比其他三面的建筑都高。柯尔曼先生领我走过庭院东边，然后绕到一个占据南边中心的，没门的柱廊。他推开柱廊一边的门，于是我们就走进一个房间。那里已有几个人，正围着一个茶桌坐着。

    “！”，柯尔曼先生说，“这位是‘’！”

    坐在桌子头上那位太太站起来欢迎我。

    于是，我初次见到露伊思·雷德纳。

    <hr />

    注释：