地注视着苏格兰警场的督察长，企图从那张木脸上看出他的心思。

    “史春吉先生，”巴陀说，“你是否知道有任何人非常不喜欢你？”

    奈维尔两眼圆睁，摇了摇头。

    “确定？”巴陀表情深刻。“先生，我的意思是，某人不只是不喜欢你——某人——坦白说——非常讨厌你？”

    奈维尔笔直坐正。

    “没有。没有，当然没有。没有这种事。”

    “想一想，史春吉先生。你没有丝毫伤害过任何人？”

    奈维尔脸红起来。

    “只有一个人我可以说是伤害过，然而她不是那种会怨恨的人。那就是我为了另一个女人而离开她的我的第一任太太。不过我可以向你保证，她并不恨我。她是——她是一个天使。”

    督察长倾身向前。

    “让我告诉你，史春吉先生，你是个非常幸运的男人。我并不喜欢这个案子对你不利——我不喜欢。不过，这是个足以对你构成起诉的案子！而且除非陪审员正好欣赏你的个性，否则你会上绞台。”

    “听你说来，”奈维尔说，“好像一切都已经过去了？”

    “是过去了，”巴陀说，“你得救了，史春吉先生，纯粹是侥幸。”

    奈维尔仍旧以探询的眼光看着他。

    “昨天晚上你离开崔西莲夫人之后，”巴陀说，“她拉铃找她女仆。”

    他观望着等待奈维尔听出他的意思。

    “之后……那么巴蕾特见到她——”

    “是的。好端端地活着。巴蕾特在走进她女主人房里之前看到你离开屋子。”

    奈维尔说：

    “可是那把铁头球杆——我的指纹——”

    “她不是被人用那把铁头球杆打死的。拉仁比医生当时就觉得不太对，我看得出来。她是被人用其他东西杀害的。那把铁头球杆是故意放在那里的，好让嫌疑落到你身上。可能是某个偷听到你们之间争吵的人，顺理成章地选你当牺牲品，或者可能是因为——”

    他停顿下来，然后重复他的问题：

    “这屋子里有谁根你，史春吉先生？”