的──还有天生的远见。昂贵的设备、训练和实验从来就无法搞出你所想象它们能搞出来的名堂，通常这些捐赠的钱都落入了不会使用的人手上。”

    “你会在乎放弃你的工作到巴贝多去吗？”我问道。“我想，你们还是打算要去吧？”

    “噢，是的，警方一准许，我们就走。不，我一点也不在乎放弃我的工作，为什么我该在乎？我不喜欢游手好闲，但是到巴贝多去我不会游手好闲。”

    她不耐烦地又说：

    “噢，但愿这件事能快快澄清，我们就可以走了。”

    “克里梦西，”我说，“你知不知道是谁干的？假定你和罗杰没有插手（说真的，我没有理由认为你们有嫌疑），当然。以你的智慧，你一定多少有个概念是谁干的吧？”

    她以有点奇特的方式看了我一眼，突然的侧瞄一眼。当她开口时。她的声音失去了自然流露性，别扭，有点难堪。

    “不能用猜的，这不科学，”她说。“只能说布兰达和罗仑斯是显见的涉嫌人。”

    “这么说，你认为是他们？”

    克里梦西耸耸肩头。

    她站在那里一会儿，好象在倾听什么，然后走了出去，在门口与艾迪丝·哈薇兰擦身而过。

    艾迪丝直接走向我。

    “我想跟你谈谈。”她说。

    我父亲的话语浮现我的心头。这会不会是——

    艾迪丝·哈薇兰继续说下去：

    “我希望你不要误会，”她说。“我的意思是说，关于菲力浦。菲力浦有点难以了解，他可能让你看起来矜持、冷淡，但是事实上一点也不是如此，这只是个外表态度，他禁不住会那样。”

    “我真的没有认为——”我说了一半。

    她继续说下去。

    “刚才──关于罗杰，并不是他真的那样吝啬，他从来就不吝惜金钱，其实他是个可亲的人──他一直都是个可亲的人──但是他需要人家了解。”

    我看着她，以一种我希望她看得出来是一个愿意了解的人的态度看着她。她继续：

    “我想，部分是由于他是家里的老二。身居老二的孩子经常有什么──他们一开始就受到障碍。他爱慕他父亲，你知道。当然，所有的孩子都爱慕亚瑞士泰德，而他也一样爱慕他们。不过，罗杰是他特别感到高兴和骄傲的儿子，最大的一个孩子──老大。我想菲力浦也感觉到这一点。他退回自己内心的世界里。他开始喜欢看书，喜欢一些跟日常生活脱节的过去的事物。我想他受苦——小孩子真的会受苦……”

    她停顿下来，然后继续：

    “我想，我的意思是大概是他一直都妒忌罗杰。我想他自己也许并不知道。不过我想罗杰遭到惨败这件事──噢，说来好象丑恶，而且我真的确信他自已并不知道──不过我想或许菲力浦并没有对这件事感到应有的难过。”

    “你真正的意思是说他倒有点高兴看到罗杰出丑。”

    “是的，”哈薇兰小姐说。“我正是这个意思。”

    她眉字微蹙，又加上一句：

    “你知道，他没有马上表示要帮助他哥哥，令我感到伤心。”

    “为什么他该那样？”我说。“毕竟，把事情搞砸的是罗杰。他是个成人，没有孩子的顾虑。如果他病了或是真正有需要，当然他的家人会帮忙──不过我倒不怀疑罗杰真的宁可完全靠自己再从头开始。”

    “噢！他是去那样。他担心的只是克里梦西。而克里梦西是个特殊的女人，她真的喜欢过不舒适的日子。只要有个茶杯可以喝茶，她就觉得够了。现代的女性，我想大概是吧。她没有过去感，没有美感。”

    我感觉到她精明的眼光在上下打量着我。

    “这对