最后是我——（ 米基·科恩讲到这里，将胸膛拍得“扑扑”响 ）我米基·科恩，从自己腰包里掏出2300美元，还不算从我店里拿走的那身衣服。乔尼讲究穿，从来都是要最高档的。所以我一咬牙，成全他最后一回……千万别跟我说这2300美元对于我只不过九牛一毛。想一想，政府正咬着我的屁股查账追税，这2300美元意味着什么？

    再后来，拉娜居然跟报纸说，她担心黑社会会拿了乔尼的事儿报复她，要求警方保护。什么话！黑社会？不就指的我吗？而且她真是能掐会算，专门挑在我的案子要交给陪审团的时候。就她那么一句话，足够让陪审员们裁出一个“有罪”。

    本来乔尼看上的女人，且不论是不是电影明星，我还是敬三分，也让三分的。可这个拉娜·透纳实在太差劲儿，所以我决定……

    当时正在采访米基·科恩的是安琪·昂德沃，《 洛杉矶先驱监督者报 》高级编辑，也是当时美国各大报中唯一的女性高级编辑。或许是凭着女人的直觉，安琪·昂德沃算定拉娜·透纳和乔尼·斯特潘纳托之间一定会留下些情书之类的文字，她列出乔尼亲友的名单逐一查访，甚至不惜深入虎穴，而且打动了黑手党老板。米基·科恩此刻作出的决定就是，将拉娜写给乔尼的12封信卖给媒体。你拉娜·透纳不是杀了人连副棺材板钱也不肯出吗？好，我就来个“羊毛出在羊身上”。你拉娜·透纳不是口口声声说“斯特潘纳托先生在我这儿一直是一个‘不受欢迎的人’”吗？好，我就让你在世人面前扇自己嘴巴。

    4月8日9日两天，世界各地的上千份报纸争先在头版刊登“拉娜·透纳情书”，有些媒体甚至用上了当时很前卫的影印技术，使读者可以直接看到拉娜的亲笔手书。

    事实上，拉娜·透纳并不像她自己对警方和媒体说的，从头到尾被乔尼紧追不舍，死缠烂打。这位大明星和她的黑手党情人吵归吵，大部分时间也还算得两相情愿，两情相悦。拉娜在信中冠乔尼以各种亲昵肉麻的称呼，信尾多以“拉妮达”署名，即意大利语“小拉娜”的意思。譬如在英国拍摄《 春梦留痕 》时，拉娜写道——

    我的最爱：……我只想对你说，我爱你！

    哦，亲爱的，亲爱的……我在这里度日如年，如身陷囹圄，因为我举目四顾，到处都看不见你的影子……没有爱的滋润，我随时可能憔悴而死——只有你才能救我，你必须救我。

    …………

    我是你的女人。我需要你，我的男人。

    …………

    现在，我应该努力安静下来，做一个乖乖女孩，不要再用心中的痛苦来折磨你我——至少，不要再写下那些悲伤的语句。

    乔尼被苏格兰场遣返回美，给拉娜发来长长的电报后，拉娜写道——

    ……你讲述的那些我们之间的往事，关于我们的爱，我们的希望，我们的梦想，我们对相互的欲念和渴求，那么栩栩如生，动人心弦……我的上帝，你是怎么写出来的？而且你每次靠近我，便将我的那些最美妙的梦想变成了现实。

    你，我，我们……亲爱的，读着你的电报，我的心不禁隐隐作痛，那种幸福的痛，陶醉的痛……

    我不能再写，安眠药已经开始发作。但愿此时我能依偎在你的胸口，躲进你的怀里——你明白那将对我意味着什么！

    拉娜在信中还不止一次地叮嘱乔尼“多加小心，就算是为了我，为了你的‘拉妮达’”“关键是，你自己千万不能出事，否则我会受不了的”，显然是指乔尼参与其中的黑帮活动。txt电子书分享平台