他们和奥默一起，迅速将木筏推离这片屠杀场，再回头一看，海面上漂着许多鲨鱼，鱼血染红了海水。

    他们嚼着碎鱼。

    “那条剑鱼帮了我们，”哈尔说，“你们看，我们有些运气。”

    第二天，他们的运气又没了。附近海面只有海蜇，它们覆盖了几英里的海面，木筏后面的人置身于海蛰群中，每次，当浪打来时，都有海蜇打在木筏上的人身上。海蜇触手能降服其它鱼类，对人的皮肤来说，也是件烦恼的事。

    海蜇中最厉害的一种叫“海脂”，它是一种７英尺宽，触手有１００英尺长的红海蜇，当游泳的人被这种海蜇缠住时，必须有同伴才能帮忙解脱。

    就是在“希望号”驶出海蜇群居的海域里。圆木上仍带有海蜇身上的粘液。

    第二天，他们看到这次航行以来的第一群鸟，黑燕鸥及鲣鸟饶有兴趣地围着木筏飞翔。

    “这意味着我们离陆地不远了。”奥默说。

    疼痛的眼睛在海平面上巡视着，但仍没有树木的踪影。

    三个人都很兴奋。他们讨厌一切，甚至相互讨厌。

    哈尔说他最不愿意和罗杰一同呆在木筏上。罗杰说他和哈尔打交道最难受。

    每个人都认为其他人疯了。他们说些莫名其妙的事情，奥默开始用他的方言谈话，他没完没了地说着。罗杰说：“我要去沙滩。”他起身向海里走，哈尔抓住他的脚腕，砰地他又重新坐在木筏上。

    哈尔看到了暴雨，但那是根本不存在的暴雨，他还看见长满椰子树的岛屿，瀑布从穿过沐浴在水雾中的热带树林里的岩石上飞流而下。

    当起风、天阴、海浪涌起时，他们几乎没有知觉；下雨了，他们几乎不知道张开嘴接雨水。

    愤怒的海洋将木筏朝西南方向推去，出于一种绝处逢生的本能，他们都紧抱着圆木。

    暴风雨的黑暗和夜晚的黑暗融为一体。哈尔隐约感到风的呼啸以及木筏随着浪一起一伏地向前移动。

    后来，传来一阵声音，不像是大海的呼啸，那是浪花拍打岸边的呼啸。

    这一定是他们的又一幻觉，它像海浪拍打陆地的声音，很可能是他们疼痛的脑袋里敲打的锤子发出的。

    木筏机械地向前，一会儿，又后退，接着又向前，圆木下面产生了一阵摩擦声，然后，木筏又被水椎起，又是碰撞声。

    圆木断了，运动停止了，哈尔感到身下是粗糙的沙子。

    他伸手摸摸罗杰，那孩子被浪抛到一边去了。

    奥默怎么样了？奥默在水中，用绑木筏的绳子拴住手腕，这样，如果他失去知觉，他将不会离开木筏。

    哈尔寻找着，暴雨遮住了星星，他什么也看不见。

    他在木筏周围摸索着，然后，又大胆走回海里。他的脚碰到什么东西，他蹲下身，是奥默。他把他拖出海面，放在离海边１０英尺的沙滩上。

    奥默是那样沉，他一定溺水了。

    哈尔知道应该做什么，摸脉，将水排出，人工呼吸。

    哈尔梦见他做了这些事，后来，他也躺在沙滩上睡着了。