法希沿着艺术大画廊全速奔跑。这时，科莱的声音从无线电对讲机中传来，盖过了远处的警报声。

    “他跳下去了！”科莱喊道，“我这里的显示表明信号已经到卡尔赛广场上去了！出了厕所的窗户！现在它一动也不动！天哪，兰登刚才自杀了！”

    法希听到了科莱的喊话，但觉得这不合常理。他继续奔跑。画廊似乎没有尽头。当飞奔过萨尼尔的尸体时，他把目光投向了远处德农馆尽头的隔板。警报越来越响了。

    quot;等一下！quot;科莱的声音又从对讲机里传来，quot;他在动！天哪，他还活着！兰登在动！quot;

    法希一边继续奔跑，一边埋怨着画廊太长。quot;兰登的动作更快了！quot;科莱继续叫道。quot;他正沿着卡尔赛广场的街道逃跑。等一等……他正在加速。他跑得太快了！quot;

    来到隔板前，法希蜷身从间隔中钻了过去。他看到了厕所门，冲那里跑了过去。

    此时，对讲机的声音几乎被警报声盖过了。quot;他一定是在车上！我想他是在车上！我无法—quot;

    当法希最终举枪冲进男厕所时，科莱的声音完全被警报声淹没了。顶着刺耳的警报声，他扫视了一下这里。

    隔间都是空的。厕所里没有人。法希立即将目光转向了厕所尽头那扇被打碎的玻璃窗。他跑到玻璃缺口处，顺着窗沿向下望去，兰登已经无影无踪了。法希无法想象有人可以冒险表演出这样的特技。真的有人从这么高的地方跳下去，那么他不死也得重伤。

    警报声终于停了下来，法希又可以听见对讲机里的声音了。

    “向南移动……更快了……正由卡鲁索桥横穿塞纳河！”

    法希扭头向左看，只见卡鲁索桥上唯一的车辆是一辆拖挂着两节车厢的大卡车，它正朝南行驶，远离卢浮宫。车厢没有顶，上面覆盖着塑料布，整个卡车就像一台大吊车。法希恍然大悟。几分钟前，这辆卡车可能正停在厕所窗户的下方等红灯。

    一次疯狂的冒险，法希想。兰登不可能知道塑料布下放的是什么。如果卡车运送的是钢铁，怎么办？要是水泥呢？或者是垃圾？从四十英尺高处跳下？简直是疯了。

    “红点改变方向了！”科莱叫道。“它向右转，上了圣佩勒斯桥。”

    科莱已通过无线电对讲机将警员调出了卢浮宫，派他们用巡逻车追击。

    法希知道，一切都该结束了。几分钟内，他手下人就会将卡车包围。

    兰登无处可逃。

    法希收起枪，走出厕所，通过对讲机对科莱说：quot;把我的车开过来。逮捕他时，我要在现场。quot;

    法希一边沿着艺术画廊向回小跑，一边猜想着兰登跳下去后是否还活着。

    但这无关紧要。

    兰登逃跑，罪名成立。

    在距厕所约十五码远的地方，兰登和索菲站在艺术画廊的黑暗中。他们的背紧紧地靠着分隔厕所与画廊的隔板。当法希拿着枪从他们身边冲过，奔向厕所的时候，他们差点儿被发现。

    六十秒之前的那一幕：

    兰登站在男厕所里，拒绝为了莫须有的罪名而逃跑。索菲则看着窗户，审视着镶嵌在平板玻璃里的警报网。然后，她向下瞅了一眼，好像在估摸着厕所到地面的距离。

    “瞄准一个小目标，你可以离开这里。”她说。

    目标？兰登不安地朝窗外望去。

    街道上，一辆拖着两节车厢的八轮大卡车正在窗户的正下方等待信号灯变色。卡车装载的巨大货物上松松垮垮地覆盖着蓝色的塑料布。兰登猜想索菲是想让他跳下去，真希望她能断了这样的念头，想些别的办法。