教皇内侍没有回答。他走到后面的壁炉前，从泛着红光的余火中拿出了一样东西。

    “住手！”科勒喝令道，手枪依然瞄准了教皇内侍，“你这是干什么！”

    教皇内侍转过身来，手中拿着一块红热的烙铁。那是光照之星。他的眼中顿时射出狂热的光芒，说道：“我本来打算独自一人完成这项工作的。”他因过于激动说话的口气都是恶狠狠的。“但是现在……我明白是上帝特意让你来到这里。你就是我的救星。”

    科勒还没能做出发应，教皇内侍就闭上双眼，勾着头，猛地将那块火红的烙铁压在了自己胸膛中央。他的肌肉发出“咝咝”的响声。“圣母马利亚，圣母……快看看你的儿子吧！”他痛苦地尖叫了起来。

    科勒这时步履蹒跚地出现在画面上……他腿脚不灵便地站了起来，手枪在身前猛烈地抖动着。

    教皇内侍的尖叫声越来越大，他一脸惊愕，跌跌撞撞地走动着。他将那块烙铁扔到了科勒脚下。紧接着这位牧师一下子倒在地上，痛苦地扭动着身体。

    接下来的画面是一片模糊。

    随着瑞士侍卫兵冲进房间，屏幕上出现了一阵骚乱。音带里传出了砰砰的枪声。科勒紧抓住胸口，向后倒了过去，淌着鲜血倒在了轮椅里。

    “住手！”罗奇尔大叫着，试图阻止侍卫兵向科勒开枪。

    依然扭动着身子的教皇内侍在地上打着滚儿，指着罗奇尔发疯似地叫道：“光照派的人！”

    “你个畜生，”罗奇尔大叫着朝他跑去，“你个道貌岸然的畜——”

    沙特朗连发三枪将罗奇尔打倒在地。罗奇尔滑倒在地板上，死了。

    紧接着卫兵们冲向受伤的教皇内侍，把他围了起来。就在他们挤成一堆的时候，摄录机拍摄到一脸茫然的罗伯特·兰登跪在轮椅近旁，看着那块烙铁。就在那时，整个画面奇怪地倾斜了起来。科勒又恢复了知觉，正把那部微型摄录机从轮椅扶手下面的支架上拆下来。他想把那部摄录机递给兰登。

    “给——给……”科勒喘着气说道，“把这个给——给媒——媒体。”

    之后，屏幕上什么画面都没了。