计他的人一起分享如此重要的潜水机会一定会引起他的异议。莱格在心中将双方权衡了一下，他对查特顿的尊敬超过了任何人。但这次潜水实在是太重要了：这简直是重写历史。他需要在他的资源库中储备最好的潜水员。于是，他告诉布伦南同意让柯勒加入。

    费德曼死亡的噩耗很快传遍了沉船潜水界。所有的潜水员都知道“探索者”号发现了一艘潜艇。周末一过，莱格的电话就响声不断，都是潜水员们打来要求加入下一次出海行动的，其中不乏之前拒绝莱格邀请的潜水员们。莱格邀请了其中两名潜水员：布拉德。舍尔德，一名宇宙航天工程师以及水下摄影师；史蒂夫。麦克道加尔，一名新泽西州警察。他们将取代劳埃德。嘉力克和迪克。舒。嘉力克在费德曼遇难后决定停止潜水一段时间，而舒虽然会继续到“多利安”号等著名的沉船潜水，但他发誓一定要远离像这艘潜艇一样危险的地方。

    莱格计划9月29日返回沉船地点，距费德曼遇难只有八天。柯勒于晚上十点钟左右抵达码头，身着“大西洋沉船潜水员”的所有装备——棉布夹克、骷髅头图案和“大西洋沉船潜水员”的标志。查特顿已经上船将装备放好。“嗨！帮个小忙，”柯勒用他浓重的布鲁克林口音问道，“怎么样？谁看见凯文了？”

    本来查特顿正在与其他潜水员说笑，这时他也停了下来。根本不用抬头，他就知道这声音来自“东部海岸潜水团”，那些沉船物品海盗，也是曾经想在“多利安”号上算计自己的混蛋。他中止了谈话，转过身来，向柯勒站立的码头走近了一步，船上顿时变得鸦雀无声。一直唯恐天下不乱的莱格也将脸贴在舵手室的玻璃上，向下看去。柯勒也向前走了一步，他穿着网球鞋的脚有一半悬在水面上，两人都不屑地看着对方。柯勒肩膀不住地转动着，恰到好处地露出背后“大西洋沉船潜水员”的标志。查特顿恨透了这件外套，他又挑衅地向前走了一步。如果是平常，很可能他们中的一个人会动手将另一人推到海里，但今晚谁也没有做出出格的事。费德曼刚刚遇难八天，而且尸体还留在海里。布伦南赶紧走上前说道：“我在这呢，瑞奇，赶紧把你的东西递给我。”之后，查特顿回去继续整理他的装备，而柯勒登上“探索者”号，开始了他首次勘查潜艇之行。

    “探索者”号于午夜时分起航离开布里勒。柯勒和布伦南待在甲板上，看着海岸线渐渐消失在夜幕中，他们开始讨论这艘神秘沉船。柯勒坚持他之前的意见，认为他们发现的是美国于1960年沉入海中用于射击练习的二战退役潜艇“刺鱼”号。但布伦南坚持说是一艘德国潜艇，他告诉柯勒：“你下去后就知道了，你会听到音乐的。”

    查特顿还是第一个下水，他要将船锚绑在沉船上。他依然按照之前制定的计划：录像，不寻找任何沉船物品，只为加深对沉船的了解。他经常用摄像机录下那些人眼辨别不出的细微差别，然后上岸仔细观看，研究沉船的结构，制定第二次潜水的计划。在家的时候他已经将上次的录像带看了十几遍。

    查特顿游进潜艇侧面的裂缝中，用他的摄像机从各个方向进行拍摄，认真记录那些从裂缝中露出来可能钩住或绊住潜水员的各种机关。然后，他停止录像，对沉船进行整体观察。他先游到前部的鱼雷舱，然后游到船尾。在那里他看到，除了一个扇叶以外，推进器所有的部分都被埋在了沙子里。潜水时间用尽后，他游到锚绳附近，开始上升。这次，他还是没有带走任何沉船物品。

    之后，柯勒和布伦南下水。柯勒立即从狭窄的甲板判断出这是一艘潜艇。两人游向船尾，从高处进行观察，然后发现一个打开的舱门。看到舱门后，柯勒停了下来——潜艇的舱门应当是紧闭的。他将手电伸进艇舱中，一个梯子一直伸入黑暗中。

    “船里的人肯定曾迫于无奈打开了舱