。明白吗？quot;

    quot;完全明白，quot;奥利佛太太说。

    巴特大步走向门口，呼叫在门厅执勤的警察。

    quot;到小吸烟室去。你会发现安德森陪四位客人待在那边。请问罗勃兹医生能不能过来一下。quot;

    奥利佛太太说：quot;换了我，我会把他留到最后。quot;接着道歉说，quot;我是指小说里。quot;

    quot;现实的人生有点不一样，quot;巴特说。

    奥利佛太太说：quot;我知道。结构不良。quot;

    罗勃兹医生走进来，轻快的步伐略微收敛了一点。

    他说：quot;我说巴特，真倒楣！对不起，奥利佛太太，事实如此。说一句专业的行话，我几乎不敢相信！出手捅人一刀，而另外三个人就在几码外。quot;他摇摇头。quot;哇！我可不希望这么做。quot;他的嘴角抿成微笑状。quot;我要怎么说或怎么做才能叫你们相信不是我干的？quot;

    quot;咦，有动机问题呀，罗勃兹医生。quot;

    医师用力点点头。

    quot;一切都清清楚楚。我没有理由要干掉可怜的夏塔纳。我甚至跟他不熟。我觉得他很有意思－－他真是古怪的家伙，有几分东方风味。你们自然会调查我跟他的关系；我料到了。我不是傻瓜。不过你们查不出什么的。我没有理由杀害夏塔纳，而我也没有杀他。quot;

    巴特探长木然点点头。

    quot;没关系，罗勃兹医生。你知道，我非调查不可。你是讲理的人。现在你能不能说说另外三个人的有关资料？quot;

    quot;我知道的恐怕差别太多。德斯帕和梅瑞迪斯小姐我是今晚才第一次见到。以前我知道德斯帕这个人－－读过他的游记，内容有趣，挺不错的。quot;

    quot;你知不知道他和夏塔纳现实相识？quot;

    quot;不，夏塔纳从来没跟我提起他。我说过，我听过他的名字，却未曾谋面。梅瑞迪斯小姐我从来没见过。洛瑞玛太太我稍微认识。quot;

    quot;你对她有多少认识？quot;

    罗勃兹耸耸肩。

    quot;她是寡妇，尚称富有。人聪明，教养甚佳－－桥牌技术属于第一流。事实上我就是在桥牌桌上认识她的。quot;

    quot;夏塔纳先生也没提过她？quot;

    quot;没有。quot;

    quot;哼－－对我们没有多打帮助。喏，罗勃兹医生，你肯不肯帮个忙，仔细回忆一下，说说你离开牌桌的次数，以及记忆中别人活动的情形。quot;

    罗勃兹医生想了几分钟。

    他坦白说：quot;很难。我自己的活动稍微记得。我站起来三次－－也就是我三次当梦家的时候，我离开座位活动活动。有一次我走过去添柴火。有一回我端饮料给两位女士。有一次我自己倒了一杯威士忌苏打。quot;

    quot;你记不记得时间？quot;

    quot;我只能约略提一提。我想牌局九点三十分左右开始。大约一个钟头后，我去添柴火；再过一会儿去拿饮料，中间大概只隔一圈牌；我自己倒威士忌苏打的时候大约十一点半－－不过这些时间都是约略计算的。我不敢保证一定正确。quot;

    quot;放饮料的茶几在夏塔纳先生座椅的另一侧？quot;

    quot;是的。也就是说，我经过他身边三次。quot;

    quot;每一次都相信他睡着了？quot;

    quo