写得多么精心：没提任何亲属的名字，只写了‘已故母亲的妹妹玛丽·赖利’。玛丽·杰勒德在遗嘱上签了字，这等于宣判了自己的死刑。这么一来，这个女人只需要有一个可下手的机会了。为避免嫌疑，我认为她早已决定采取随毒药之后可使用阿扑吗啡的谋杀手段。也许霍普金斯准备设法引诱埃莉诺和玛丽·杰勒德去自己家，可是埃莉诺这一突然邀请减轻了她的负担，而且自然形成的情况不能不使人们承认埃莉诺是罪犯。”

    “如果不是您，她会被判有罪的。”洛德慢声慢语地说。

    “不，我的朋友，她免遭判刑应归功于您。”

    “归功于我？可我什么也没做呀。我只想尽办法……”

    他闭口不说了。

    波洛取笑他说道：

    “是呀，您使出了所有的力气，简直是吃奶的劲儿都使光了。您认为我行动不十分积极，因此急躁到了苦恼不堪的程度，甚至您胆敢对我赫尔克里·波洛说谎：哦，我亲爱的，你还不明白。我劝你将来只管医治麻疹和百日咳等，好好当你的医生，不要搞您一窃不通的侦探工作了。”

    洛德面红耳赤了。

    “这么说您全知道了？”

    波洛严肃地说道：

    “您拉着我的手把我领到了淄木丛的一块空地上，并且帮助我找到了您自己刚刚扔在那儿的火柴盒。这简直是幼稚可笑到了极点！您和园丁谈话的目的，是想让他说在庄园的后门看见了您的汽车，可是后来您又突然肯定说这辆汽车根本不是您的。”

    “当时我真意。”医生承认道。

    “您那天早晨在h庄园做什么了？”

    洛德脸红得叫人不好意思去看他。

    “那是蠢妄的行为……我听见了埃莉诺的声音，于是就向餐室的方向走去，希望能看到她。我不准备和她说话。我只想看她一眼。透过灌木丛的缝隙、我看见她在切三明治……我望着她，一直到她走出餐室。”

    波洛声音不大地问道：

    “您看第一眼就爱上埃莉诺了，是吧？”

    “应当认为是这样。”

    久久的沉默。最后还是年轻人先开口了：

    “唉，有什么好说的呢！现在她和这个……罗迪将长久幸福地生活在一起了。罗迪和玛丽的一段插曲。她会原谅的，这确实是一种魔力。”

    波洛摇头说道：

    “不，不……过去和未来之间有一个漆黑的死亡深渊，当有人步入漆黑的死亡深渊之中，而后来又从中走进阳光灿烂的世界时，他就重新开始新的生活了。埃莉诺应当为得到新生活而感谢您，因为是您给了她新的生活。她感谢您，对吧？”

    洛德勉强地回答说：

    “是，她现在感谢我。可是，她需要的不是我，而是他。”

    波洛又摇着头说道：

    “您错了，她从来没需要过罗迪。埃莉诺爱过他，是的，但只是狂热的单相思。”

    洛德的脸好像马上瘦了下来。他嘶哑地说道：

    “她什么时候也不会这样爱我。”

    “可能不会。然而她需要您，我的朋友，因为只有和您在一起，她才能重新开始生活。”

    医生不说话了。

    赫尔克里·波洛异常温和地说道：

    “最后您要明白……她爱过罗迪。可是又怎样呢？这桩爱情，除了痛苦没给她带来任何东西。可是和您在一起，她是幸福的……”