第十三章 守夜
击他们。突然家具发出嘎嘎声,窗帘微微沙沙作响,这时塔彭丝一下跳了起来大叫起来。
“我能感觉到布朗先生现在就在公寓里某个地方,但我没有办法。”
“当然,塔彭丝,他怎么能够在这里?这扇门开着通向大厅。任何人从前门进来我们都会看见和听见。”
“我无能为力。我感觉到他现在就在这儿!”
她恳求地看着詹姆斯爵士,他严肃地回答:“由于你感觉上的差别,塔彭丝小姐(我对那事的感觉也一样),我不明白,如果另外有人在这公寓里,我们怎么不知道。”
他的话让塔彭丝感到有所安慰。
“熬夜总是使人有点神经质。”她承认。
詹姆斯爵士说:“是的。我们所处的环境好像人们在开巫者降神会一样,如果有通灵之人在场,我们可能会得到奇妙的结果。”
“你相信招魂术吗?”塔彭丝眼睛睁得大大的问。
律师耸耸肩膀。’“毫无疑问,其中有些真理。但是大多数的证词没有通过证人席的检验。”
时间一分一秒就这么过去了,晨曦初现时詹姆斯爵土拉开窗帘。他们看见太阳冉冉升起照耀着沉睡的城市,能看见这种景色的伦敦人为数不多。随着光明的来临,过去一夜的那种恐怖的胡思乱想显得荒唐可笑。塔彭丝的情绪又恢复正常,“好哇!”她说,“会是很美好的一天,我们将找到汤米,还有简?芬思。所有的事情都会很完美。我要问卡特先生,我是否能成为一位女爵士!”
七点钟塔彭丝自愿去沏茶。她拿着装有一个茶壶和四个茶杯的托盘回来。
“另外一个茶杯是给谁的?”朱利叶斯问。
“囚犯的,当然啦,我想我们可以那么称呼她吗?”
“给她送茶好像是昨晚一种令人扫兴的结局。”朱利叶斯思索着说。
“是的,是这样,”塔彭丝承认,“但不管怎样我这就开始,也许你们两人一块来,以防她向我扑来或发生任何事情。你们瞧,不知道她醒来后情绪怎样?”
詹姆斯爵士和朱利叶斯陪着她走到门边。
“钥匙在哪儿?啊,当然啦,在我身上。”
她用钥匙开门后停了一下。
“假使她己逃跑掉?”她喃喃自语着。
“完全不可能。”朱利叶斯肯定地回答。
但是詹姆斯爵士一言不发。
塔彭丝深深吸了一口气走进屋里。她看见范德迈耶太大躺在床上时松了一口气。
“早安,”她愉快地说,“我给你送茶来了。”
范德迈耶太大没有回答。塔彭丝把茶杯放在床边的桌上,走过去把窗帘拉开,当她转身时范德迈耶太大仍然躺着一动也不动。突然一阵恐惧攫住她的心,塔彭丝跑到床边。
她摸着范德迈耶太大冰冷的手…她永远不能说话了…另外两个人听见她的喊声很快走过来。范德迈耶太太死了——想必已经死了好几个钟头。
显然她是在睡觉时死去的,“这真是倒霉透顶。”朱利叶斯绝望地大叫。
律师比较冷静,但是他露出了怪异的眼神。
“如果运气如此,只好听之任之。”他回答。
“你不认为——但是,嗯,那是根本不可能的——没有人能进来。”
“不,”律师说,“我不明白他们怎么进得来。而且她就要说出布朗是谁,而她却死了。这仅仅是巧合吗?”
“但是怎样——”
“是的,怎样!那是我们应该查清楚的。”他站在那儿不说话,轻轻模着他的下巴,“我们应该查清楚。”他轻声地说。
塔彭丝这时感到她是布朗先生的话,她不会喜欢这几句话的语调,朱利叶斯朝窗