门铃咄咄逼人地响了起来。特雷西利安站起身来，从餐具室里慢慢地走出来，朝门口走去。

    铃声又响了起来。特雷西利安皱皱眉头。透过门上结了霜的玻璃，他看见一个戴着垂边软帽的男人的侧影。

    特雷西利安用手摸摸额头，他觉得很不安，好像什么事都发生了两次。

    这情景他以前肯定看到过，一定……

    他拉开门日，打开了门。

    这时候铃声停了，站在那儿的那个男人开口说道：“西米恩·李先生是住在这儿吗?”

    “是的，先生。”

    “我想见他，谢谢。”

    特雷西利安一部分已经褪色的记忆被唤醒了。那是很久以前的事了，他记得当李先生刚来英格兰的时候，说话的声调就是这样的。

    特雷西利安狐疑地摇摇头。

    “李先生现在是一个病人了，先生。他已经不怎女见客了。如果你——”

    陌生人打断了他的话。

    他拿出一个信封，把它递给管家。

    “请把这个交给李先生。”

    “是，先生。”