第六章
个长途电话,他的报告是:“最近的行动很成功,C先生绝对是有关系的。”
然后,他写了一封信,发了。信封上写的是:肯星顿城,格莱摩干街,鸭狗酒馆,亚伯特·巴特先生启。
信发了以后,唐密买了一份自称可以向英语世界报导实在消息的周报,然后,便露出呆头呆脑的样子,朝逍遥宾馆踱回去。
不久,就遇见海达克中校。中校正靠在那辆配有双座位的汽车上向他打招呼。
“哈罗!麦多斯——要搭车吗?”
唐密敬领中校的盛情,跳上车子。
“原来你也在看那种破报纸呀?是不是?”海达克中校望望“内幕周报”红书皮,这样问。
看这类内幕新闻的人,经人一问,往往感到有点儿窘。
唐密也露出这种神气。
“这种破报糟透了。”他也这么说。“不过,你知道,他们有时候好像确实知道幕后的情形呢。”
“可是,有时候也会说错的。”
“啊,对了。”
“事实上,”海达克中校的车子,行驶的路线多少有点错误。他绕过一个单线的安全岛,差一点儿和一辆货车撞上。
“那些叫化子记者说错的时候,你倒会记得。他们不幸而言中的时候,你却忘了。”
“这上面有一种谣传,说斯大林已经和我们谈判了。你以为是实在的吗?”
“啊,朋友,这都是我们的如意算盘,如意算盘!老俄坏透了。我告诉你,不要相信他们。听说你不大舒服,是吗?”
“不过有点儿花粉热。每年大约这个时候,我就生这种病。”
“哦,哦。我本人从来没有生过这种病,可是,我有个朋友生过这种病。每到六月,他就躺倒了。体力恢复没有?打一场高尔夫球好不好?”
唐密说他乐于奉陪。
“对!那么明天怎么样?我告诉你怎么办罢。现在我得去开会,同他们讨论射击敌人伞兵的事,我们准备在本地召募一个志愿团,实在是个好主意,现在是时候了,人人都该尽自己一份力量。那么,我们六点钟左右打一场好吗?”
“谢谢你,好极了,奉陪,奉陪!”
“好!那么,就这样说定了。”
中校在逍遥宾馆门口急忙停下车子。
“漂亮的雪拉好吗?”他问。
“大概很好罢,我同她不常见面。”
海达克中校照例哈哈大笑。
“这一定不是你希望的罗。这位小姐长相蛮好,就是他妈的对人不客气。她和那德国小子走得太近了。他妈的,太不爱国!大概像我和你这样的老古板儿,她是没用处的。但是,在我们自己的队伍里,年轻有为的小伙子,有的是呀。为什么和这该死的德国人交朋友?我一想到这种事,就火啦!”
麦多斯先生说:
“说话小心些,他现在正在我们后面,上山来了。”
“他听见我也不在乎!倒希望他能听见呢。我倒要教训教训卡尔少爷呢!一个堂堂正正的德国人,应该捍卫他的国家,不该溜到国外,逃避责任!”
“这个——”唐密说。“其实,正是这种不太标准的德国人,才会不择手段侵略英国的。”
“你是说,这种人已经侵略到这儿了?哈!哈!说得相当妙!麦多斯!并不是因为我相信这一套有关侵略的傻话。我们英国从来没有让人侵略过,将来也不会!感谢主!我们还有强大的海军呢!”
说完了这套爱国话,中校一扳汽车的扳手,车子一跃,便直驶“走私客歇脚处”了。
六
两点差二十分的时候,秋蓬来到逍遥宾馆的大门口。她离开车道,穿过花园,由那个敞开的窗口走进