就在转过小径的一个角落上，掉下一些小石头。有一块击中了我的肩上，很痛。”

    分配了茶、咖啡、饼干和蛋糕，大家似乎有点疏远和不痛快。当大灾难发生时，没人知道，该用什么办法应付。每个人说出他们的意见，表示出惊异和苦痛。他们现在在等消息了，同时有点渴望游览风景，并希望在早上，能获得一些有趣味的消息。午餐要等到一点钟才上桌，他们真的觉得，坐着说同样的话，真有点沉闷。

    柯可小姐和巴诺小姐，在听到有人说，他们是否需要买东西时，站起了身。她们需要买一两件东西，也想到邮局去买些邮票。

    “我想寄一两张明信片，我要问一下寄到外国的邮资。”巴诺小姐说。

    “我想配一些毛线，”柯克小姐说：“在广场另一边的那幢建筑物，好象也很有趣。”

    “我认为，我们到外面走走，对我们会有益处的。”巴诺小姐说。

    上校和华克太太，也站起身，对白脱纳夫妇表示，他们也可能出去走走。

    白脱纳太太表示想去一家古董店。

    “那不是一家道地的古董店，你不妨称它做旧货店。那里，有时候你能买到一些真正有趣的东西呢。”

    他们成群的出去了。艾姆那派拉兹侧身挨到门口，没多加表示，跟着裘纳，一转身便不见人影。尼斯莱波透太太在后面叫她的侄女回来，说她认为坐在这张躺椅上，可能更较舒适。伦姆那小姐同意了—卡斯派先生带着一个外国护卫人员的姿态，护送这些女士们。

    温斯德教授和玛柏儿留了下来。

    “我认为，”温斯德对玛柏儿小姐说：“坐在旅馆外面，会比较舒服。向着街道的那面有一个大阳台，视线不错。”

    玛柏儿谢过他，站起身。她到目前，几乎没同温斯德单独说过一句话。他带了几本学术方面的书籍，有一本是他常看的，即使在车子上也不时地在看。

    “可是也许你要买点什么，”他说：“我是宁愿安静地等着桑德朋太太回来。我想，最重要的是，我们应该彻底的检讨我们遇到的事。”

    “我同意你的话，”玛柏儿说：“况且昨天我在镇上，已做了相当的散步，我并不觉得今天，有任何必要再这么做。我宁可在此地等，待会儿如果有事情时，我可能会帮得上忙。”

    他们一同走过旅馆门口，转过角落，那儿有一所稍显方型的花园；靠近旅馆墙边，有一处高起，用石块铺砌的散步场地，那里有多种不同形式的篮形椅子。这时候附近一个人也没有，他们坐下了，玛柏儿观察似的望着她对面的人—望着他起皱的脸，浓浓的眉毛，一头灰白色的头发。想象着他弯着腰散步的样子。他的声音平淡，语带着讥讽。她心想，某种行业的一名专家。

    “如果我没猜错的话，”温斯德说：“你就是珍妮玛柏儿小姐？”

    “是啊，我就是。”

    她有点吃惊了，讶异他的知道她。他们在一起并不被旁的游客们认出身份。尤其最近两晚，她没同其他的人在一起。这非常的奇怪。

    “你大概很惊讶我怎么会认得你吧？”温斯德说：“我听人谈起过你。”

    “有人谈过我？”玛柏儿再度有点惊异了。

    “是啊！”他停了一下，声音并不确实低，但失却了音量，虽然她仍能很清楚听到—“拉菲尔先生。”

    “啊！”玛柏儿吃了一惊。“拉菲尔先生。”

    “你吃惊了吗？”

    “呃，是啊！我是吃惊了。”

    “我没想到，你也会吃惊的。”

    “我没预想到—”玛柏儿刚想说，又停住了。

    温斯德教授没有说话。他只是坐在那里，盯着她望。

    玛柏儿在想，一会儿他会说：“