天蒙蒙亮，船抵达雪莱尔。水面的岩石显得黯淡无光。

    白罗喃喃道：“多么可怕的旅程！”

    雷斯站在他旁边。“嗯，”他说，“我们总算大功告成。我已安排好，先带黎希提上岸。抓到他真值得庆贺。这个狡猾的家伙，我们被他骗了不知多少次。”

    他继续道，“得找张担架给希蒙·道尔。奇怪他崩溃得这么快。”

    “毫不出奇，”白罗说，“这种幼稚的凶手通常都异常虚弱。一击溃他们的自尊心，他们便注定完蛋了！就象小孩子般不堪一击。”

    “应该判他死刑。”雷斯说，“冷血的凶手。我真替那少女难过──不过也没有什么办法。”

    白罗摇摇头。

    “俗话说：爱能升华一切，其实不然……一个女人如果过份爱护一个男人，就象贾克琳爱希蒙·道尔那样，将是很危险的。我第一次见到她的时候我就说，‘她爱得太深了。’我没看错。”

    珂妮亚·罗柏森走到他们身旁。

    “噢，”她说，“快泊好岸了。”她停顿一两分钟，然后补充说，“我去看过她。”“杜贝尔弗小姐？”

    “是的。我觉得，她给女侍应看管着，心里一定很不好受。我怕玛丽表姊会生气。”梵舒乐小姐正慢慢从甲板那边移近来。她的目光凶厉。

    “珂妮亚，”她厉声道，“你的行为太过份了。我要立刻送你回家。”

    珂妮亚深吸一口气。“对不起，表姊。我不打算回家了，我要结婚。”

    “你总算有点理智了，”老女士的声音尖而快。

    斐格森踱步来到甲板这个角落。他说：“珂妮亚，我听到的是什么话？那不是真的！”

    “是真的，”珂妮亚说。“我准备嫁给贝斯勒医生。他昨晚向我求婚。”

    “你为什么要嫁他？”斐格森气愤地问道。“只因为他有钱？”

    “不，不是的。”珂妮亚辩解道。“我喜欢他。他心地善良，又有人生阅历。我对病人跟诊所一向都极感兴趣，我跟他一定可以生活圆满。”

    “你的意思是说，”斐格森先生不相信地问道，“你宁愿嫁这个糟老头而不愿嫁给我？”

    “是的，我愿嫁给他。你不可信赖！跟你这种人相处一点也不愉快。再说他年纪也不太大，他还没五十哩。”

    “他有个大肚子，”斐格森先生恶意地说。

    “那我有个圆肩膀，”珂妮亚反嘴道。“一个人外表并不重要。他说在工作上我确实可以帮助他，他要教我怎样做护理工作。”

    她走了开去。斐格森向白罗说：“你认为她这样说是真心的？”

    “当然。”

    “他喜欢那好表现的老头子甚于我？”

    “无疑是这样。”

    “这女孩子是疯了。”

    斐格森宣称道。

    白罗眼光闪烁。“这女孩很有独到的见解，”他说。“这可能是你第一次碰到。”

    船驶进了码头。旅客面前围起警戒线，他们必须再等待一段时间才能登岸。

    脸色阴沉的黎希提由两位技术师首先给押上了岸。

    接着，拖延一阵后，担架给弄来了。希蒙·道尔沿着甲板被抬到通道上。

    他完全变了一个人──蜷缩着，怕得要死。昔日的孩子气已消逝得无影无踪。

    贾克琳·杜贝尔弗尾随在后，女侍应在旁跟着。她除了脸色苍白外，神情并无异样。她走到担架旁边。

    “你好，希蒙。”她说。

    他迅即抬起头来看她，从前的孩子气再度闪过脸庞。

    “是我把事情弄糟的。”他说，“我真没用，什么都招了！

    对不起，贾姬。我拖累了