第一章
路弯弯曲曲,两边都有装着刺铁丝网的围栏。有一些“不许擅入”的标志牌,尔后,汽车放慢了速度,在一道锁着的大门前停了下来。洛林·拉蒙特打开了门,沿着一条砾石路开去,经过一个游泳池,最后停在一座房子旁边,那房子四周有一条宽宽的走廊,走廊上摆放着一些奢侈的室外家具。
“喂,你知道怎么着!”洛林·拉蒙特说。“看上去那个家伙不在这儿。”
“肯定到处都是黑的。”她说,“而且门是锁着的。”
“我们总是把门锁着,但是他有钥匙。”洛林说,“然而,这个地方没有点灯,没错儿。你在这儿等着,我跑进去,看看是不是留了张便条什么的。哎呀,费里斯小组,我肯定是很不愿意大老远的把你带到这儿来,假如……可是那个男人一定在这儿!他要在这儿和我碰面,等这些文件……他今晚会住在这儿,爸爸晚些时候会来开会。”
“也许他睡觉了,”她说,“而且忘记把灯打开了。”
“你就在这儿等着,”他说,“我跑进去看看。”
“什么?”
他让马达空转着,从他那一侧跳下车,匆忙走进房子,她看到走廊上的灯亮了,尔后,屋子里的灯也亮了。
大约5分钟后他回来了。他充满了歉意。“现在,”他说,“有一些复杂的情况出现了。爸爸的合伙人被耽搁在城里了,”他说,“他现在正在往这儿赶。我找到爸爸接了电话,我告诉他,我要把文件留在这儿,但是他说,我必须得等,那是机密文件,我必须亲手交给他,并得到他的收条。不会很长时间的。进来吧,我们等着。我认为也就几分钟时间。”
她说:“我在车里等着……”
他大笑起来:“别这么孤傲。无论如何,你不能在车里等着。我的油不多了,我不想让马达空转着。马达不转,暖气就会关了,于是……进来吧,我已经把恒温器打开了,屋子很快就会暖和了。你会非常舒服的。如果你想喝一杯,我们可以喝点儿酒,那会使这气氛中充满阳光的。”
他从车上拔走了钥匙,走到她的那一侧,殷勤地把车门打开着。她迟疑了一会儿,把手伸给了他,跳下车,跟在他身后走进房子。
屋内摆放着一些上好的纳瓦霍式地毯和西班牙式家具,有一种十分奢侈的气氛。
洛林·拉蒙特向餐具柜走去,打开一扇柜门,显露出一批闪闪发光的玻璃杯。他打开一个分隔间的柜门,里面放着一批储备的酒。
“我们等着的时候喝一杯吧?”他问道。
“不了,谢谢。”她说。她看着手表,第一次产生了一种隐隐约约的忧虑感。她说:“我真的必须回家了。”
“噢,得了,”他说,“你并不是那么着急。你要和我一起吃晚餐。别着急。我们要等的人几分钟之内就到了,尔后我只需把文件给他,我们就上路了。我要喝一点儿。来吧,和蔼可亲一点儿吧。”
“好吧,”最后她说,“我要一杯马提尼。”
他很老练地兑着酒。“要干的吗?”他问。
“很干的,谢谢。”
他搅动着鸡尾酒,把酒倒出来,递给她一杯说,“为了更好地了解,干杯!”并呷了一口酒。
电话铃响了。
由于被打扰,他皱了皱眉说:“现在是什么事呢?”他向电话走去。
“喂?喂!”他说。
他沉默了一会儿,尔后说:“噢,现在来吧。我很遗憾,但我已经尽可能长时间地等过了……他现在在哪儿?我在哪儿能和他碰面?但是我告诉你,我不能再等了。我有一个很重要的约会,有一个人和我在一起,他必须……但是你看,爸爸……”
他“喂”了几声,那表明,对方已经把电话挂断了。他把电话挂上,