预期看见灯泡。很明显的，这人刚刚有了“主意”。他并没有立即说出来，而是花了几分钟沉思，我品着啤酒等候他。当他有准备开口的架式时，我放下酒杯。“我不认识你。”他说。

    我点了点头，表明这是事实。“我也不认识你，甚至不知你姓甚名谁。”

    “我叫……”他示意我不要开口。

    “不要告诉我，我也不想知道，你不知道我们是什么，我是陌生人。”

    “我想是的。”

    “我们一起玩了两个小时的手球，但没有人知道我们曾一起打过球。我们一起喝两杯酒，但只有侍者知道，他不会记得，也没有人去问他。你没看清我们的处境吗？我们俩都有一个想要干掉的人，你明白不明白？”

    “我不大有把握。”

    “你看没看过一部叫《火车上的陌生人》的电影？两个陌生人搭同班火车，谈到他们的苦恼，未后，决定互相对换手下。你懂不懂我的意思？”

    “开始有点明白。”

    “你有个前妻。你说，假如有机会可以逃避刑事责任的话，你愿意下手杀人。

    而我如有机会逃避刑事责任的话，我也会杀人。我们想逃避的话，必须互换受害者。“

    他仆身向前，降低声音，我们附近并没有人，只偶尔有低低的私语。

    “朋友，再没有比这更简单的事，你杀死我前妻，我杀你前妻。

    然后，我们都自由了。“我两眼瞪大，低声说：”妙极了！太好了！“

    “你自己也一定想到过，”他谦虚地说，“否则，话题不会朝那个方向。”

    “就是妙！”

    我们沉默坐一会儿，四只手掌搁在桌面上，两颗脑袋差不多靠在一起，两人都沐浴在那妙主意的温暖中。然后他说：“一个大问题，我们之间必须有一个先执行。”

    “我先，”我提议，‘毕竟这个主意是你提出来的，我先执行才显公平。“

    “假定你先做，等你完成之后，我畏怯了呢？”“哦，你不会这样。”

    “不错，我是不会，朋友，不过，你不能太相信，不能相信得自动先冒险。”

    他伸手进口袋，取出一枚亮晶的硬币。“猜，正面还是反面。”

    说着，把硬币扔进空中。

    “正面。”我说，我总是猜此面，差不多每个人都是猜正面。

    硬币落在桌面上，旋转了好一会儿，停了下来。是反面。

    那个下午，我想办法去看玛丽，经过一阵热烈的拥吻之后，我说：“我有希望了。我意思是说关于我俩的事，我们的未来。”“真的？”

    “真的，我有一种预感，事情会成功。”“喔，亲爱的。”她说。

    星期六。

    早晨天气晴朗，万里无云。我们安排在手球场再见面，但这一次我们玩了六场就结束。擦干汗水，穿上衬衫后，我们到另一家酒吧，各喝了一杯啤酒。

    “星期三或星期四晚上，”他说，“星期三我要玩扑克牌，那是我平常的消遣游戏，牌局总是要延续到次日凌晨三点。一向是那样。

    这次不例外。星期四，我和前妻要吃饭，饭后我们会玩桥牌，桥牌不会玩过午夜，所以周三比较好一——，“周三对我也好。”

    “她独居，夜里十点钟总是在家，绝少离开家。我不怪她，那是幢美丽的房子。”他抿了抿嘴唇，“但是，别管房子美不美；反正，你夜里越早下手，对我越有利——那样医生可以判断死亡时间——”“我会打电话报警。”“干吗？”

    “她死后，我会给警方挂匿名电话，向他们告密。那样的话，当你还在玩扑克牌的时候，警方就能发现尸首。那一来，你完全脱离干系。”

    他赞许地点