我，”科斯塔回答说。他把脚蹼和潜水镜递给他们，爬上船尾，正落在罗塞蒂夫妇的脚边。“干完了，”他说。

    罗塞蒂太太看着他，她的黑眼睛在昏暗的灯光中让人难以捉摸。

    “没什么麻烦？”

    “没什么麻烦。”

    “脱掉这些湿衣服，你会被冻死的。”

    科斯塔走进船舱，脱掉橡皮上衣，擦干头发，穿上裤子和上衣，回到罗塞蒂夫妇那里。

    罗塞蒂太太坐在椅子上，她的双手又开始织毛衣了。罗塞蒂不知从哪儿拿来了一瓶葡萄酒。“来，庆祝一下，”他对科斯塔说，倒了三杯酒。

    他们干了杯。罗塞蒂太太久久注视着科斯塔的脸。“一切都很顺利，是吗？”

    她说。

    “非常顺利，”科斯塔说。“没人看见我，没人知道我在这里，没人知道发生了什么事，除了你们和我。”

    “你用枪干掉他的？”罗塞蒂问。

    “我不用枪，”科斯塔说。“这就足够了，”他举起一只手，指指手掌坚硬的边缘。

    罗塞蒂站起身，走到船舱门口。“我累了，孩子他妈。”

    她看着他，脸上充满了关切之情。“盖好被子，孩子他爹。睡个好觉。”她转向科斯塔。“科斯塔先生，你也去好好睡一觉吧。”

    科斯塔站起来，伸了个懒腰，走到船边。“美妙的夜晚，是吗？”

    他微笑着对她说。

    “是的，”她说，从毛衣下面抽出一把小手枪。“一个非常美妙的夜晚。”她朝他心口开了两枪。科斯塔的身体被打得从栏杆上翻过去，落到水里。罗塞蒂太太手里握着枪，靠着栏杆向下面看看，看到尸体慢慢地被潮水带走了。

    “现在该干什么了，孩子他妈？”罗塞蒂的头从船舱门探出来。

    她严肃地转过身。“什么也不干，”她把手枪扔到水里。“盖好被子，孩子他爹，别着凉了。”