是的，”露西说，“我——我听到教职员讨论这件事。”

    “什么时候? ”

    “昨天。”

    “所以你今天早上和我们说话时，就已经知道了。”

    “对。为什么这么说? ”

    “如果有人好心一点就会事先警告她。”

    “警告谁? ”

    “茵恩斯。在众人面前颜面扫地绝对不好受。”

    她这才发现宝儿气疯了。她从来没见过宝儿发脾气，而现在她已经气得无法说话了。

    “我怎么可能这么做呢? ”她合情合理地问道。为了一件自认与自己无关的事背负着担子，露西感觉相当沮丧。

    “在贺莒小姐宣布她的决定之前说出来，会是一件不忠诚的行为。据我所知，她仍有可能改变决定，当我离开她时，有可能她会从另一个——”她停了下来，发现自己将对话引导到另一个方向。但是宝儿同样也发现了。她转过头来，锐利地看着萍小姐。

    “噢。你和她就这件事情讨论过了。这么说，你也不赞成她的选择哕? ”

    “当然不赞成。”她看着就在自己脸旁，那张年轻又愤怒的另一张脸，决定要直说。“你也许知道，宝儿，没有人赞同。教职员们和你的看法相同。贺莒小姐和我是老朋友，我欠她很多人情，也很钦佩她，但是有关这个决定，她是一意孤行的。

    我在第一次听到这件事时，就感到不安。

    我会尽全力来改变这件事，好在明天早晨醒来时，发现这只是个梦。但至于去警告任何人——“她举起一只手，表示爱莫能助。

    宝儿转回身子，瞪视着流水。“像你这样聪明的女子应该要想到一些主意的。”

    她喃喃地抱怨着。

    这句“聪明的女子”让宝儿突然显得年轻无助，这不像是一向自信又世故的宝儿在求救，或是她想到平实的萍小姐会是个聪明人。她毕竟还是个孩子，一个为朋友遭受不公平待遇而愤怒受伤的孩子。露西从来没有如此刻一样地喜爱她。

    “就算是个暗示，”宝儿继续对着流水喃喃念着，“就算是提示她，或许有别的候选人也好。用任何话警告她都好。让她减少一些打击。让她有些准备，不要这样毫无戒备。这可以是个惩罚，但不至于要毫不留情地赶尽杀绝。

    你至少可以为这样一个出乎善意的顾忌稍作牺牲，不是吗? “露西觉得，可惜为时已晚，她也许早先真的可以这么做的。

    “她在哪里? ”露西问，“茵恩斯在哪里? ”

    “我不晓得。我还没能赶上她，她就已经直接跑出学校了。我只知道她朝这里来，但不晓得她接着会往哪里去。”

    “她会很难接受这件事吗? ”

    “你难道期待她能勇敢面对这一团糟吗? ”宝儿粗鲁地说道，之后，立刻接上，“噢，对不起，请你原谅，我知道你也对这件事感到遗憾。只是我刚刚实在不合适与人交谈。”

    “是，我是遗憾，”露西说，“我第一眼看到茵恩斯就很欣赏她，而且觉得她到阿灵葛一定会很成功的。”

    “鲁丝小姐对这个消息反应如何呢? 你想她是不是很讶异? ”

    “我没留下来看。”宝儿简短地回答。一会儿后，说：“我想我要往上游去。

    那里有一片她很喜欢的荆棘林，也许她会在那里。”

    “你担心她吗? ”露西感觉在此刻茵恩斯宁愿独处。

    “我想她不会忙着自杀，如果你要问的是这个。但是我当然担心她。这样的震惊是任何人都无法承受的，尤其在这个大家都累翻了的时候。但是茵——茵恩斯一向太过在乎了。，‘她停下来，再度看着流水。”当我们还是低年级学生时，雷弗夫人总是爱嘲讽挖苦我们