出入时，她说：“上次的太无聊了！ 我这次想到的有趣多了。‘每个人都被她搞得一头雾水。他们说这叫善变，那是当然的。”

    “你不认为吗？ ”格兰特问道，他永远对闪躲的态度很敏感。

    “噢，我不知道。我总觉得这比较像是——嗯，像是一种保护，如果你知道我的意思的话。要逮到你的把柄，只能在别人摸清你——知道你关心的是什么之后。

    如果你让他们猜来猜去，痛苦的就是他们，不是你。““一个能从诺丁汉的花边工厂一路爬上银色世界顶峰的女孩，应该不会容易受伤。”

    “其实正因为她只是出身于一家花边工厂的无名小卒。每隔半年，她就会置身在一个完全不同的社交圈，因为她崛起得实在太快了。这需要很多力气——就像潜水者要从深海往上升一样。你必须不断应付压力的变化。

    不，我认为她需要一个藏身的壳，而她的壳就是让大家猜来猜去。““所以你是克雷迷哕，威廉斯。”

    “我当然是，”威廉斯说道。粉红色的脸颊变为更深的粉红。他激忿地把一团橘子酱抹在厚片吐司上。“我一定要在结案时，亲手给干下这等事的杂碎戴上手铐。

    这样想就舒坦多了。““有什么看法吗？ ”

    “这个。长官，如果你不介意我这么说的话，我认为你忽略了一个动机很明显的人。”

    “谁？ ”

    “杰森。哈默。他一早八点半在现场附近到处窥探什么？ ”

    “他是从桑威治过来的。在那边的酒吧过了一晚。”

    “那是他自己说的。郡里的人查证过他的话吗？ ”

    格兰特翻翻他的本子。

    “大概还没有。这段供词是在找到纽扣之前他自愿提供的，所以警方并未起疑。

    从那时候起，大家都把注意力放在提司铎身上。““哈默的动机很多。克雷把他甩了，他穷追不舍到农庄，却发现她单独跟另外一个男的在一起。”

    “对，很合理的怀疑。你可以把哈默列入你的待办事项里面。查查他有哪些衣服。我们已经发出特别命令，寻找被丢弃的大衣。希望能带回来一点消息。大衣这个线索比纽扣好找得多。对了，提司铎说他把衣服（ 除了晚礼服之外） 全都卖给了一个叫做塔格的男人，但是不知道他在哪里做生意。他是不是以前在克拉文街的那个家伙？ ”

    “是的，长官。”

    “他现在在哪里？ ”

    “威斯特本恩街，最尽头。”

    “谢谢。我不怀疑提司铎的说法。不过也有可能另一件大衣上有同样的扣子。

    这可能会再带出另外一些事情。“他站了起来。”那么，就放手去干这些苦差事吧！ 说到这个，这里有一个很好的东西可以给你的第三杯茶添点香味。“他从口袋里抽出一份下午版的《前哨》，《号角》报社的晚报版，放到威廉斯的茶盘旁，醒目的标题映入眼帘：”克雷之死是意外吗？ ““吉米。霍普金斯！ ”威廉斯反感地说道，用力把糖丢进他的红茶里。