【 林田顺一的话】

    您说的是那件事吗？是这样啊？不过，你想问我什么呢？我想不管你怎么问，问不出个所以然吧？因为，那己经是很久以前的事了。他们的国中时代，那不是二十几年前吗？虽然我的记性没那么糟，不过能记得的实在有限啊。

    说老实话，我是到最近才知道有日高邦彦这么一号作家的。讲起来丢脸，这几年我根本没看什么书，其实这很不应该，因为我们做理发店生意的，跟客人聊天也算工作之一，不管什么话题，都要能聊上几句才行。不过，我实在是太忙了。会知道有日高邦彦这位作家，甚至知道他跟我同班，也是因为这起事件。嗯，我从报章杂志上得知日高和野野口的经历才唤起了记忆。报纸我大致看过了，吓了一跳，竟然有无事，还闹出了人命。是，我还记得野野口，也记得有日高这个人啦，不过，老实移我对他没什么印象。他们两个是不是好朋友？我不是很清楚。

    野野口，大家都叫他NORO ( “野野口”日文读法NONOGUtI 。）。你看，“口”个汉字和日文片假名的“口”（读RO ）不是很像吗？简化他的姓就变成NORO 了。他那个人有点迟钝，所以这个绰号大概有呆傻的意思吧。（quot; NORO ”发音近似日文的呆瓜）

    我想起来了，这个男的一整天都在看书，因为我曾坐在他隔壁，所以有印象。什么？我不记得了。因为没兴趣嘛！不过我可以肯定不是漫画就对了。他的作文一一尤其是抒情文写得很好，好像还蛮讨导师欢心的。暖，因为我们导师教的是国文，学校就是这么一回事。

    你是说校园暴力事件吗？有啊。最近媒体才大肆报导，其实这种事从以前就有了。虽然也有人说以前的手段没有这么恶毒，不过，校园暴力这事注定就是恶毒的，不是吗？

    对了，话说回来，野野口总是被欺负，我现在才想起来。没错，没错，那家伙也被欺负过。便当被加料啦、金钱被勒索啦、或是被关进扫除工具箱里，什么样的情况都有。该怎么说呢？他是属于容易被欺负的那类。

    身体被缠上胶带？胶带，你是说厨房使用的那种吗？啊，听你提起，好像有那么一回事。总之，那帮人总是极尽乱整之能事。从窗口泼盐酸？嗯，说不定也做过无过分的事握。

    总之，我们那所国中的风气不是很好，校园暴力乃家常便饭。

    哎呀，问到这个就教我难堪了，说老实话，我也曾欺负过他。不，只有一、两次而己，班上的那群坏蛋有时也会要求我们这些普通学生加入他们的行列，如果违背他们，下次就轮到自己遭殃了，所以没办法，只好加入。那种感觉真是不好，虽然不愿意，但还是欺负了弱者。我有一次把狗大便偷偷放进他的书包里，站在旁边的女班长明明看到了却假装没看到。那个班长叫什么？我想起来了，她姓增冈。没错，确实是这个名字。那些不良份子确实以作弄人为乐，何况，要是能像这样让一般的学生沾上边，把那些道貌岸然的人拉到和自己一样的水准，不是也很有趣吗？这个道理于在才明白。

    藤尾吗？我当然没忘。这种话虽然不好大声讲，不过，不知有多少次，我心想要是那个家伙不在就好了。不，不只是我这么想吧？大家应该都一样，就连老师肯定也有这种想法。

    总之那个人有本事毫不在意地折磨他人，这就是所谓的残忍吧。他的个子比月还要高壮，力量又如此之大，任谁都拿他没辄。其他的坏蛋只要跟在藤尾后面就啧安心，受到这些人的阿谀吹捧，藤尾那家伙就更加嚣张了。所谓的所向无敌，就是那种状况吧？嗯，没错，这些事件的首领也是他，他负责统筹一切。听说从老实和学生那里搜括来的金钱，全部交由他保管，简直就跟流氓没有两样。

    藤尾离开学校的时候，我非常高兴，心