“老大，麻烦你看一下这个。”

    “这是什么？”

    “很精采就对了。”

    我放着录影带，两个在杰克·山姆斯入狱前就记得他的警员也跑过来看。银幕上是人们等候跟救济局办事员谈话的无聊画面，我按了“快转键”，然后再按“播放”。

    “看看那排座位的后面。”

    一名瘦小、头发银白的男子出现在画面上，他犹豫地望着其中一张桌子，桌边有名年轻女子正在与工作人员谈话，桌子被屏风半掩着。男子往右踏一步，显然想看清楚里面的状况。

    我按下“停格”键，拿出山姆斯的照片贴在银幕上。

    “各位觉得如何？”

    “我的天哪，有可能是他耶。”

    “是他没错，”其中一名警员说，“那张脸跟走路的样子都很像。”

    “看看时间是几点。”

    银幕底下的数字冻结在十点三十二分。

    “好了，玩笑开完了。”老大说，“你是怎么改时间的？”

    “我没改呀，这是原版带子。”

    “再放一遍。”

    老大白着一张脸，念念有词地继续盯着银幕瞧，直到山姆斯的人影走出镜头外。

    “那家伙不是九点二十分死的吗？不可能啊。”

    “一定是九点二十没错。”

    我们花了半小时争论这个问题，霍根极力想挤出一套解释，甚至把伪认尸体的推论都搬出来，说赛拉看到尸体时撒了谎，是山姆斯要她这么做的，这样他才能“死掉”，换个新名字重新来过。也许他在重操旧业之前，曾动过美容手术，而我去找赛拉时，这个愚蠢的金发女人一时大嘴巴，结果害他穿帮。

    这是个很烂的推论，山姆斯又如何说服告发他的老婆费西莉缇帮他忙？还有，他干嘛笨到在救济局的摄影机前晃来晃去？

    “无论如何，”老大再也掰不下去，最后只好说，“我们不能再浪费时间了，邮局的案子是意图抢劫，不管抢匪叫杰克·山姆斯或他妈的比利·赛克，反正他的冠状动脉出了问题一命呜呼，本案就此结束。”

    对我来说，这案子才刚开始哩。当众人争论不休时，我的思绪却飘在他方。山姆斯到救济局做什么？他没有找人员约谈，所以不是去拿救济金的。

    其他人离开房间后，我又看了一遍录影带，结果找到惊人的发现。这项发现远比抢劫罪严重！赛拉没说谎，甚至没犯半点错。这件事很不可思议，因为大家都没联想到。随后我溜出办公大楼。