“不是日本人的体臭吗？”

    “是调颜料的油，没错吧？”

    一个满脸老年斑的瘦削中国人，在乔伊斯背后探头探脑。他的一双眼皮耷拉着，眼角上粘着黄浊的眼屎。夹克像是从二手店里淘来的，里头套着满是污垢的白色t恤衫，汗渍在布料上印出了肋骨的形状，看来是从夏天，一直穿到现在吧，眼下并不是动不动就出汗的季节。

    “嗯，原来如此。的确是这股气味。”男子问过老人的姓名，把他请进屋里。

    “从前马斯克也老是画画。”

    “那个‘面具’马斯克？你是指马斯蔻？”

    听说这个被害的日本男子，名字被叫作Shinjirou Masuko。

    “他喜欢听别人叫自己为‘面具’，这条街上的东方人，全都戴着面具求生。”

    “明白了……马斯蔻曾经是个绘画家。他画得不错吧，至少能换钱。”

    “谁知道，我是不十分清楚。反正在屋里翻一翻，肯定能够找着他的旧画。”

    那个中国老人望着满屋狼藉，如此冷漠地说道。即便友人被杀，照样面不改色，就是这样，美国人才拿东亚人没辙。

    “不好说。虽然没有搜，我看画是没了。原本就挂在那边墙上的白色部分吧。”

    卧室的窗户右侧，有五六十厘米见方的白印儿。

    “没错，没错，不过前些天被他撤了。我记得画了个年轻女人。”

    既然在事发之前，就不能草率判断被盗，也可能是他卖给谁了。

    “既然是个画家，那他在波士顿美术馆被杀倒不奇怪。”

    乔伊斯也点点头。正是他们两位，接到了发现横死尸体的报告，奔赴现场的。

    后背插着登山刀的尸首算不上稀奇，看起来身无分文的日本老人，干什么要去美术馆，这倒是个匪夷所思的问题。死者身上的现金几乎为零，既然付得起钱鉴赏绘画作品，还不如先买碗鸡蛋面，填饱肚子——那具尸体就干瘦到这种程度。

    “不过，这几年，他似乎都没工作。”调查的男子查看着屋里说，“李先生，虽然难度很大，能否请你稍后检查检查，这屋里究竟缺了什么？”

    “很要紧吗？就算你让我找，马斯克藏着、掖着的宝贝，我怎么会知道。”

    老人一副嫌麻烦的态度，连连往后退。

    “这是自然。你只需要确认已经知道的东西就行，不会费什么事。”

    男子并不给那名老人想要趁机逃跑的机会。

    “对了，除去你，他还有什么熟人？”

    “这栋公寓就我们两个人是亚洲人。”

    “外来访客呢？”

    “不清楚，反正我没见过有谁上他这儿来。再说马斯蔻也不乐意聊自己的事儿。如果是写信的话，时不时地倒有几封寄来……”

    “信啊……打哪儿寄来的？”

    “日本。马斯蔻一见有信，就哈哈乐得不得了，说是日本朋友。具体名字倒没听他提起过。”

    “日本啊，难怪他高兴。好了，先就这样吧。剩下的之后再跟你打听，你可以回去了……”警察冲着中国老头儿挥了挥手，随口说，“对了，知逍马斯蔻为什么，要跑去波士顿美术馆吗？”

    “听说是去见什么人。”

    “什么？你怎么知道？”

    “他临走之前，兴冲冲地专程跟我打了招呼、还说回头请我吃中同料理呢，没想到这竟然成了他的遗言。”

    “真是的……”男子愤然瞪着老人。轻飘飘地把“遗言”挂在嘴边，这些人难道就没有感情吗？

    如此重要的线索也不早说，让人白兜圈子。

    “再问一句，既然你心里有数，为什