形式来维系，级别再低的武士，大家也会尊称他的老婆为‘夫人’，而平民是没有权利享受这种称呼的。”

    “那么，平民都怎么叫？”冻冴子来了兴趣。

    “叫做贱内，或者老板娘。”塔马双太郎模仿着唱戏的口吻。

    “这只是其中一例而已，法名问题也是一样。武士是可以无条件地得到法名的，而平民必须很有钱、很有名望，才能够有点儿盼头。在我们看来，只是鸡毛蒜皮的小事，对当时的人来说，却是身份的鸿沟吧。同样还有姓氏，没有相当的政治献金，或者卓越功绩，普通人是不能称姓的。”

    津田良平也顿时理解了塔马双太郎的言下之意。井筒屋有川村这一姓氏，也拥有法名，足以证明其相当可观的商铺规模，可是，哪儿也没有它的铺面，怎么想都不自然。但如果假定，这是隐藏真实身份的武士之家，一切问题就迎刃而解。

    “这就叫做‘智者千虑’吧。如果真想瞒天过海，就不应该拘泥于姓氏和法名。没法彻底舍弃身份，正是武士的悲哀吧，倒是成了判断北斋父亲，属于那个家系的重要依据。”

    “如果父亲是仏清……那么，北斋是武士的可能性就相当髙了。”

    津田良平正点着头，突然又觉不对。

    葛饰北斋确实埋葬在川村家的墓地，但是，他从来没有自称过川村，写信落款也是用中岛的姓氏，所以才会被推测，是前代中岛伊势的偏房所生。这又是一个难以解决的问题。

    “解谜关键就是北斋的自白。”

    “怎么会！……北斋从没有提过，跟身世沾边的话，所以才会众说纷纭。”津田良平愤愤地说。

    如果北斋真留有只言片语，那不知道会少多少麻烦。蹊跷之处在于，北斋多次表示，自己的母亲是忠臣藏里有名的吉良上野介的家臣——小林平八郎的孙女，对父亲却绝口不提。

    “所以才奇怪嘛。如果中岛伊势是他的父亲，为什么葛饰北斋却只字不提？没有人会以生在中岛家为耻，反而会以这个姓氏为荣。假如北斋不在乎出身，又怎么会一再强调小林平八郎的名字？……可见他有很强的门第观念。实际上，他确实使用着中岛的姓，按常识考虑，如果中岛伊势是他的生父，北斋绝对会在介绍母亲之前，先报上父亲的大名。既然北斋并没有这么做，至少可以想象，他并不是中岛的嫡子。

    “另一方面，川村家又怎么样呢？如果我的假设成立，川村的名字就确实不能随便提，因为这是隐藏武士身份、乔装商人的家族。到头来北斋能放心公开的，也只有母亲而已。被人问起家世，不说父亲一方却只说母亲一方，这绝不普通，按常识都是先介绍父亲，再来才是母亲嘛。确实，在成为中岛家的养子之前，葛饰北斋都很穷；说他因此避免提及仏清，似乎也有道理。可是你也知道，仏清的墓那么气派，姓氏法名一个不少，照当时的常识，肯定不该以他为耻。就算家里穷，但是，门第绝对是高规格的，到处吹嘘都来不及。”塔马双太郎如此分析着，津田良平也非常认同。

    塔马双太郎悠然作结，说道：“正是因为没有办法公之于众，反而证明了北斋的出身啊。葛饰北斋的母亲是中岛伊势的姐姐，嫁给了井筒屋五左卫门的弟弟仏清，而井筒屋是代代隐瞒身份的家族。证明完毕。”

    冻冴子问道：“北斋的是什么？”

    “北斋的什么？”塔马双太郎反问。

    “法名。”冻冴子说，“难道‘北斋’就是一一”

    “当然，正是他引以为傲的法号，就像武士一样。冻冴子小姐似乎想通了，倒是你还不肯接受呢。那我就再加上一条。”塔马双太郎笑呵呵地，看着哑然的津田良平，“中岛伊势家毕竟是御用镜师，挑选继承人肯定要像武士家族一样审查。如果葛饰北斋是个穷工匠的孩