第二天，警察从拘留所释放了十津川。大概警察感到再不能拘留他了吧。

    “下次再要发生这样的事情，就把你送到检察署去！”北岛警察恐吓十津川。

    “明白了，我会小心的。”十津川说着就出了S署。

    一回到旅馆，老板娘毫不客气地对十津川说：“你今天要走的吧？”

    老板娘紧紧地绷着脸，很明显，肯定是警察来说了什么。

    “哎，我是这个计划呀！”十津川为难地点了点头。

    要说行李，十津川也只有一个背包。

    他在帐房交住宿费时，阿雪似乎有些同情地说：“你的胡子都长长了，我给你取个电动刮须刀吧！”

    “那太感谢啦。”

    十津川用一个老式的电动刮须刀剃胡须。

    阿雪站在一旁凝视着。

    “我的脸上画着什么画吗？”十津川刮着胡子问。

    “听说你昨晚被警察拘留了！”

    “是一个叫北岛的警察来通知你们的吗？”

    “你干了什么事吗？”

    “警察没说吗？”

    “好象告诉我妈妈了，但她不给我说。”

    “是因为打架了。”

    “啊？我可看不出你象个打架的……”

    “噢，你家的旅馆在S市是最古老的吧？”

    “哎。”

    “这么说，一般名人来都住在这里啦？”

    “哎。这便是我妈妈的自豪啊！”

    “两年前，羽岛返乡时，也在这里住过吧？”

    “哎。只住了一天。当时他还写了幅字呢！”阿雪的手指向挂在帐房里的挂轴。

    “温故知新”，是用大笔写的，上面还有羽岛的署名。

    “这么说，你妈妈也是羽岛先生的崇拜者了？”

    “哎。那可真是五体投地了。”阿雪正说着，突然闭住了嘴。大概是看见了她妈妈。

    十津川谢还了阿雪借给自己的刮须刀，然后离开了旅馆。

    十津川来到了S车站。这是山阴主线上的一个中等车站。

    站前有个不大的广场。广场上设有公共汽车和出租车的车站。周围林立着饭馆和卖土特产的商店。几乎所着地方城市的站前广场都是这个样子。

    十津川戴上有色眼镜，注视着出租车乘车的地方。

    一辆辆出租车，载着乘客，奔驰而去。

    轮到十津川认识的一辆出租车时，他跨过去上了车。

    “要到什么地方？”车跑开后，司机问道。

    “你能带我到S海滨去吗？”

    “是S海滨吗？”司机说着，急忙将眼光瞥向反光镜。

    十津川抱着胳膊，凝视着反光镜里的司机。

    司机有些狼狈。但他还是强装平静，将车趋向S海滨。

    车来到了S海滨。

    “到啦！”司机说。

    “你能跟我一起下去吗？”十津川故意压低声音说。

    “为什么？”

    “不为什么！你给我下去吧！”

    十津川突然在司机的后座踢了一脚。

    司机惨叫着，头差一点碰在方向盘上。

    他急忙要拿无线电话，十津川从背后打掉了。

    “你给我出去！”十津川又说了一遍。

    司机还磨蹭着，十津川把他从车上拉了下来。

    “救命！”司机惨叫着。

    “要想得救，你就得坦白！”

    “我什么也不知道。”

    “昨天，我在这里下车后，你跟谁联系了？三个年轻人来到这里，把我揍了一顿！昨天夜里还把我拘留在S署里