里面说：“杰克，起来了。”

    安迪绷着脸咂了咂舌。

    他和“游击队”第一的情报家，叫作顺风耳杰克的这家伙之间水火不容，两人只要一碰面就会开始对彼此冷嘲热讽。杰克今天早上之所以会待在威金斯家，说起来都是因为安迪失手害他失去了原本的落脚处，不过安迪可不想因为这点小事就装出一副假正经的态度。

    “贪睡虫。”

    安迪磨磨蹭蹭地坐到椅子上，一开口就找人麻烦。

    一个高大瘦削的少年慢吞吞地从房里走了出来，打了个大呵欠，摇摇晃晃地走近桌子。他刚睡醒的黑发翘得乱七八糟，眼睛也只勉强睁开了一半，似乎没听到安迪的挖苦，头也不回地摸索着，随便拉了把椅子扑通坐下。

    “发生了什么事？”

    威金斯催促着，于是安迪将在酒吧阁楼上的所见所闻，还有看到连恩父子的房间被翻得乱七八糟，以及两人下落不明的事，加上特蕾西家发生的纠纷跟他们说了一遍。

    “偏偏是那个家具店老板啊——”

    威金斯把手臂交叉在胸前，面有难色地说道。

    所谓家具店老板，指的就是独眼史宾赛，他在台面上是经营着一间大家具店的老板。

    杰克一边用手耙乱了头发，一边又大大地打了个呵欠。

    “哎呀哎呀，没想到会变成这种情况。”

    他嘴上不怎么紧张地嘟哝着，眼中却带着担忧的神色。

    “我这几个礼拜一直听到有关连恩他爸的谣言呢。啊啊，其实也没什么大不了的。只是一些关于他看家本领的谣言，大家都知道麦坎先生当扒手的本事。不过我也觉得有点奇怪。举个例子来说吧，那些谣言就像是往池子里扔了颗石头后，波纹逐渐扩散一般的传开，而当波纹快消失的时候，又有人丢石头进去，想要再激起一波新的谣言。”

    “有值得注意的消息吗？”

    “没有。”

    威金斯微微眯起了眼睛，犀利地盯着友人的侧脸，但他最终还是没有追究下去。

    “你呢？”

    被问到的安迪瞪了杰克一眼，之后耸了耸肩，爱理不理地说：“我也没有。”

    威金斯皱起了眉，轮流看着这两个朋友，接着轻轻叹了口气站了起来。

    “我去找依芙，她可能知道些什么。”

    安迪点头同意，从椅子上站了起来。杰克原本一副心不在焉的样子发着呆，但在看到朋友们的举动之后也跟着起身。威金斯回头看着他，说道：“你能不能从其他方面查查看？我很在意昨天来找连恩的那两个人，还有那个叫什么威瑟福德的贵族大爷。”

    “交给我吧。”杰克脸上挂着温和的笑容，应声答道。

    他轻轻挥了挥手，表示自己还没换好衣服，就先把威金斯和安迪送出了门。他们两个虽然不是天主教徒，但都听说过那个一年前来到此地的年轻神父，而且和连恩或卡莱特待在一起时，也曾看过他向身为教徒的少年们搭话。

    这时，安迪突然开了口：“啊——我想起来了。”

    生硬的口气连他本人听起来都觉得虚假。但这件事他不想让杰克知道，所以才一直忍到现在。

    “关于连恩他爸的传闻啊，还有件事很奇怪。令人在意的不是传闻本身，而是那些散播谣言的家伙。”

    “那是谁？”

    “他们不是会做坏事的家伙，毕竟——”

    “——等等。”

    就在他们走近教会旁的巷子，刚看到围绕着司祭馆的砖墙时，威金斯低声制止了他，叫他往前看。

    离日出还有段时间，天色还是暗的。街灯在浓雾笼罩下发出朦胧的光芒，隐约可以看到有辆气派的双驾四轮马车停在墙边。两个穿着