第一节
,于是安迪公平地各戳了下他们两个的脑袋,说:“上校和地狱天使大人到教会来了对吧?”
两人点点头。
“丹,你在教会外面吗?那你也看到那些人走进教会了吧?”
“嗯,我啊,看到那些人了。”
丹大力点头。交给双胞胎调查任务的缺点就是有些事如果没问,他们就不会说出来。
“地狱的天使大人啊,是个瘦瘦的、驼背的叔叔。”
“上校呢?”
“上校很高大。脸晒得黑黑的,嘴上留着胡子。”
“搭上马车之前,天使大人说了。”
双胞胎说出了“地狱的天使大人”的台词。
“家具店派出鱼冻了吗?”
“有刺吗?”
“连恩·麦坎下落不明。鱼冻已经追上去了。”
“虽然不想杀了麦坎的儿子,但不知道能不能让他停手。”
“因为不知道鱼冻的行踪。”
“真头痛。”
“真头痛。”头痛的是威金斯他们。
可以确定的是,都怪那个什么地狱的天使大人捉到连恩·麦坎的名字,史宾赛才会盯上连恩。问题在鱼冻。听起来他好像是史宾赛的手下,但他到底是谁?威金斯和其他少年都没听过这号人物,就算问了双胞胎也得不到像样的答案。
“杰克,地狱的天使大人和上校这两位怎样?有线索吗?”
威金斯这么一问,情报家少年摇了摇瘦高身体上的那颗脑袋,用右手手指敲了敲太阳穴。
“真奇怪啊。那几位先生好像比史宾赛先生还伟大的样子,我没听过黑社会隐退的老大里有那样的人。搞不好是财政界的大人物喔。就像表面上伪装成慈善家,私底下和家具店老板交易的那种坏心家伙。连恩他爸扒走的东西里搞不好有什么机密文件呢。”
“真靠不住。”安迪小声嘀咕着,威金斯也不是很高兴的样子。
“要下结论的话,材料还不够。”
双胞胎重复道:“材料。”然后将相同的脸面向彼此,歪向一样的角度。
“鱼冻的材料呢?”
“是鱼喔。”
“哪种鱼?”
“鱼就是鱼喔。”
半斤八两双胞胎虽然长得一模一样,迪的个性却比较细心,绕着鱼的种类这个问题没完没了地追问。
一直听着两人对话的杰克猛地抬起头,双手抓住双胞胎的肩膀把他们拉了过来。
“喂,该不会不是鱼冻,而是Jellyfish(水母)吧?”
双胞胎把脑袋歪向一样的角度,然后思思地点头。
“对。”
“Jellyfish。”
“——是什么?”
杰克从口袋里拿出粉笔,在旁边的墙上画出水母的图案。
双胞胎的脸亮了起来。
“我知道!”
“华生医生跟我们说过。”
“在海里。”
“有毒。”
“透明的。”
“没有骨头!”两个人异口同声地说,然后软趴趴地放掉全身的力气,摇摆着两只手臂跳起了奇怪的舞蹈。看到这种让人无力的东西,年长少年们叹了口气。
等双胞胎的话告一段落之后,杰克轻轻举起一只手,开口道:“我从艾力克斯那里听到一个挺有趣的消息。听说他在司祭馆神父的书房里看过左轮手枪。”
“神父的枪吗?”
“对。他是在半年前左右看到的。那小子为了他母亲的医药费跟神父借钱,之后再依能力一点一点地偿还。那天他也紧握着半先令去拜访司祭馆。听说因为有先到的客人,就叫