“请恕我冒昧，”我迟疑地开口，“但我们必须离开了。”

    他们交换了目光，没有说什么。

    “我们在这儿受到了最好最好的照顾，我确信如果真的可以，我会愿意和你们快乐的住在一起，直到战争结束，因为我已经把你们当成家人了，我知道孩子们也是一样。”

    我上前握住伊莎贝拉和沃伊切赫的手，努力寻找合适的词语。即使是用我的母语也很难传达此时的心意，更何况是才学会的那点儿波兰语了。

    “伊莎贝拉，这几个月来，你就像我们的妈妈一样。还有你，沃伊切赫，你就像我们的父亲。但我和尼古拉真正的母亲，还有伊洛的爸爸妈妈也许还活在这世上。就像我之前解释过的，我们要去一个重置营地，在克拉科夫以外的某个地方，我只知道这么多。请你们理解，不弄清亲人的下落我们是无法安心的，不论结果好坏，我们都必须去找。”

    伊莎贝拉双手握住我的手，向我保证道：“我们理解，安卡。你们当然要寻找自己的亲人，但我必须坦诚地告诫你们做好最坏的打算，唯有这样才不会受到更重的打击。”

    她说着，眼里涌上了泪水，“你们离开的话，我们会很难过的，你们为我们带来了很多喜悦，安卡。但我们不会阻拦你的。”

    我原本认为他们会反对，听见她这样说，不禁松了一口气。

    “安卡，有件事我们一直没说，但现在我觉得是时候告诉你了。沃伊切赫和我有个亡故的儿子，他叫克日什托夫。”她斟酌着如何表达，我则耐心地倾听。

    “他是在法西斯占领波兰之初的一场战役中牺牲的，转眼已经几年过去了。那时候他的妻子米拉还怀着身孕，我们本来还会有个小孙子或小孙女的。”女主人艰难地述说着，“她也是个犹太人，安卡，就像你的朋友伊洛一样。她……那时……”

    伊莎贝拉的情绪激动起来，我毫不迟疑地坐到了她的身边，尽我所能地安慰她。我拥抱着伊莎贝拉，只听沃伊切赫接过了她的话，继续讲述。

    “克日什托夫死后，他住在克拉科夫的妻子米拉就被迁入了一个贫民窟，那是市里专门把犹太人隔离出来的区域。所有的犹太人都被集中到了那里，你明白的，不论国藉和身份。他们因为自己的宗教信仰就被打上了异类的标记，被审判，被定罪。”讲到这里，他停了下来，我发觉他也在极力控制着自己的情绪。

    我一手搂着伊莎贝拉，另一只手伸向他，请他说下去，“她后来怎么样了，沃伊切赫？”

    “我们连她是生是死都不知道，安卡。我们听说那个聚集地遭到了大清洗，幸存者则被送到了劳力营去，就像你母亲和伊洛的父母。米拉被送到了一个叫做特雷布林卡的地方，在我们国家的东北。我们只知道她确实到达了那里，因为我们收到了她被收容的通知。事隔一年多了，我们再也没听到其它消息，不论是她还是我们的孙儿。”

    “可是，沃伊切赫，”我说道：“如果她到了劳力营，不是应该安全了吗？战争结束后你们就会见到她的，不是吗？”

    我的话一出口，伊莎贝拉就一把搂住了我，又哭了起来。沃伊切赫避开了我茫然的目光，不愿和我对视，我知道一定还有什么隐情。

    于是我问道：“沃伊切赫？怎么了？你们还有什么事没告诉我，对吗？”

    似乎过了一个世纪之久，他才开口回答。“安卡，你还太年轻了。有一些事不说为好，那是不应该让孩子知道的事。”

    “我已经十二岁了，沃伊切赫，算是个少年。请不要把我当作尼古拉或伊洛那样的小孩子，好吗？”

    沃伊切赫斟酌着我的请求，最后说道：“那都只是谣传，安卡，并不是事实。在所有战争里，第一个丧失的就是真相。我不能告诉你不确定