有些意外。因为面对面交谈时，江梨子的样子，和最初电话里拘谨、克制的风格相比，完全不同。不过，她的确是个不拘小节，容易让人产生好感的女性。

    “关于那起案件，是吧……”橘江梨子往大吉岭茶里加入砂糖，用小匙搅拌着，开口说道。

    “是的，没错，铃酒吧的二楼，那个叫中井的人劫持了人质，您还记得吗？”

    “当然记得啦！……”江梨子激动地说。

    “哦，对，您读过我在M杂志上发表的文章了。那时候，御手洗洁一个人走进楼里，和中井说了什么。不过话说回来，那时候，您也和马夜川先生一样，在外面等着。可是，御手洗洁是怎么做到的呢？竟然说服了那时候，如此激动的中井。”我激动地问道。

    “不仅如此，那次事件当中，还留有一大堆谜题呢。”我不舍地追问着，“中井先生到底对您的父亲做了什么？是谋杀吗，还是不是？……铃酒吧地板上那一地的玻璃碎片，到底有什么含义？事件过后，为什么御手洗洁三缄其口、什么都不说？……全都是想不明白的事情。橘太太，您知道这些问题的答案吗？”

    橘江梨子一边听着我的问题，一边缓缓地点着头。两次。三次。然后开口：“这些我都想过，而且觉得，我应该知道正确答案。我从母亲那里听说了很多，而且这四十三年里，一直在思考。”

    然后，她停顿了片刻，似乎在踌躇，要不要继续讲下去。

    “您的想法，是否可以告诉我们呢？”我惊喜地追问。

    江梨子沉默了一会儿，然后说：“这些事情说出来，御手洗洁君会不会高兴呢？我对此没有自信，是不是应该先问一问他的想法？”

    “可是，那是您个人思考得出的结论，对吧？”

    “是的，这没错，当然是。”江梨子点了点头。

    “既然如此，就没有必要，征得御手洗洁的许可了吧？”

    “可是，说出这些事情，御手洗洁先生，多半会不高兴的吧。他肯定会不赞成的。”

    “为什么呢？”我不解地问。

    “因为是非常……该怎么说呢……不愉快的事情。”江梨子迟疑着，仔细斟酌着措辞，“然后，在某种程度上，非常的……可怕。所以我一直很苦恼，不知道该不该，给您打电话呢。”

    “可是，那都已经是四十三年以前的事情了啊。”

    “是的。至少时效期早就过了。所以，我才终于打了电话。与这件事情相关的人都过世了。我母亲是去年离开的。”

    “令堂已经去世了吗？！……”犬坊里美不可思议地问。

    “嗯，去世了。”江梨子轻轻地点了点头，“她也不容易啊，非常辛苦的一辈子。但是，并不是相关人员都不在世了，就可以无所顾忌地说出来，因为还有‘名誉’这种东西，只要子孙还在，名誉就一直存在。”

    “您是顾虑到令堂的名誉吗？”我问。

    “不，不是我的母亲。”江梨子立刻否认。

    “那会是谁呢？”我暗暗猜想。

    事到如今，已经没有必要顾虑中井。她的父亲铃木音造，应该也没什么问题才对。马夜川也一样。那么，江梨子到底在顾虑谁呢？

    “是您自己吗？”

    “不是，怎么会！才不是我自己啦。”江梨子笑出声来，“好吧，就全都告诉你们吧。只要最后那一点不说出来就行了，其他的倒没关系。嗯，好吧，我都告诉你们。除了那件事，其他都非常简单。那么，从哪里开始呢？”

    “这样啊，那就首先从玻璃碎片讲起吧，为什么会有那么一大堆玻璃，撒满酒吧的地板？”

    “唔，这个啊……突然解释这个，会不会很难理解呢？”江梨子迟疑了片刻，“还是先说明一