着狭窄走道的隔壁桌来了两个年轻女孩，一边叽叽喳喳地交谈一边坐下。她们的零星对话飘入悦子耳中。

    “真是烦死了。要找到还算满意的美容院真的很难，对吧？好不容易找到一家合适的店，偏偏又倒闭了。”

    “可是，这样不是很丢脸吗？居然跑去那种技术烂到会倒闭的美容院做头发。”

    美容院。这个词打动了悦子的心，美容院。

    小操向来对发型相当挑剔。原本按照她口中“规定得异常琐碎，可是根本没人遵守”的校规，应该是严禁烫发的，但她看起来却毫不在乎，光就悦子所知，她就已经烫过两次头发了。

    那家店叫什么来着，记得曾和小操聊过美容院的事……

    （我的头发啊，是在一家据说田中美奈子常去的美容院做的。我在杂志上看到，就专程跑去。还有人说我跟那个明星长得很像呢。）

    悦子猛然起身，弯木椅子顺势翻倒。

    她要去打电话，不是打给报社或杂志社，而是打给由佳里。

    “妈妈吗？怎么了？”

    “由佳里，你曾说你有同学的哥哥是田中美奈子的超级影迷，是哪个同学来着？”

    “是亚纪啦，她大哥是追星族。”

    “如果问她，能问出田中美奈子常去的美容院吗？”

    由佳里考虑了一下，自信满满地说：“妈妈，你把你那边的电话号码告诉我，我帮你问了以后再打给你。”

    五分钟后，店员叫悦子听电话，她连忙奔向电话。

    “跟你说哦，妈妈，有两家。不同的杂志上分别介绍了一家。”

    由佳里念出两家美容院的地点与店名，悦子连忙抄下。

    “由佳里，谢谢你。午餐吃过了没有？”

    “我正在跟外公煎松饼。”

    “那你要多吃点哦。”

    一冲出咖啡店，悦子立刻赶往东京车站。两家美容院，一家在原宿，另一家在涩谷。她决定先回家一趟，拿了小操的照片再去。