威胁，除了坐在远角高板凳上的那五个人。与其他乘客不同，他们毫无惧色，在这个世界悠然自得。瑞莎猜测他们是专业罪犯，可能犯有盗窃罪或人身伤害罪，他们的刑期要比他们周围的政治犯——教师、护士、医生、作家、舞蹈家等人——轻得多。监狱是他们的地盘，是他们的适当场所。与其他世界相比，他们对这个世界的法则的了解要透彻得多。这种优越感不仅来自他们明显的身体优势；她注意到警卫授予他们以权利。他们平等地说话，就算不是平等，至少也是一个人在对另一个人说话。其他囚犯对他们也都惧怕三分。囚犯们都给他们让路，他们上厕所，拿水，随便离开座位，也丝毫不担心丢掉有利地位。没人敢抢占他们的座位。他们让一个明显不认识的人把他的鞋子给他们，当这个人问为什么时，他们用理所当然的语气解释说要用他的鞋子当赌注。瑞莎很庆幸这个人没有再继续和他们理论：

    新规则，新世界。

    这人递过鞋子，结果换回来一双破烂的鞋子。

    火车停了，每节车厢里要水喝的声音不绝于耳。警卫对这些请求要么置之不理，要不就是轻蔑地模仿：

    水！水！水！

    似乎这些请求不知道什么缘故是令人讨厌的，好像所有警卫都簇拥在他们的车厢周围。车厢门被打开了，警卫冲着囚犯们大声喊，让他们待在车厢别动。然后他们招呼那五个人，这几个人就像是丛林动物一般从长凳上晃荡下来，一路对囚犯们推推搡搡，下了火车。

    有点不对劲，瑞莎低下头，呼吸开始急促。没过多久她就听到那几个人回来了，她耐心等待着。然后，她慢慢地抬起头，瞥见那几个人爬回车厢。所有那五个人都在盯着她。