安喝了点莫斯酒，然后我们步行到了位于拉蒙特吉街的卡特苏拉餐厅。

    我那一段在城镇中心的生活是安静的。没有学生从肯考迪娅大学里冲出来。没有找乐子的人在新月街聚集。

    但是星期天好像是个例外。

    或许可能是因为温度的关系。过了一夜，星期六的雨夹雪天已经换成了晴朗的天空和寒冷的气温。

    吃过寿司以后，我简要地告诉了赖安关于莫瑞斯纽的那具骸骨，最后告诉他我的结论是：这是一具死亡年龄在40到60岁的白种人的尸骨。

    “所以根据我推测出的年龄，它不是2001号墓穴里那个70多岁的老人骸骨，不是圣经中33岁的耶稣，也不是多诺万·乔伊斯书里说的80多岁的耶稣。”

    “但是，你确定凯斯勒照片里的那具骸骨就是在2001号墓穴里发现的那一具吗？并且那就是被兰纳从基督耶稣博物馆里偷出来交给弗瑞斯、又被弗瑞斯交给莫瑞斯纽的那具吗？”

    “杰克很肯定。他曾经和2001号墓穴中的一个挖掘志愿者谈过。但是我找不到一个能够毫无疑问地把莫瑞斯纽和凯斯勒照片上的骸骨联系起来的标识。而且其中的一颗牙齿上还有些疑点。”

    我把那颗奇怪的臼齿告诉了赖安。

    “所以你怀疑这两具骸骨不一样？”

    “也许是同一具，只是在拍照以后才被人把牙齿塞进去了的。”

    “在复原的时候，有人发现了这个骷髅掉出来的牙，然后把它塞回牙槽里去了？”

    “很有可能。”

    “你的语气听起来不是很确定。”

    “因为牙尖端看上去磨损不多。”

    “也就是说这颗牙可能是其他人的，某个更年轻的人的？”

    “是的。”

    “意味着什么？”

    “我不知道，也许只是搞混了。耶丁有一群志愿者。或许其中的某个人认为这颗臼齿是它的，就把臼齿塞到里面了。”

    “你要去见贝格伦先生？”

    “星期一去。”棒槌学堂·出品

    赖安把他在弗瑞斯一案里发现的一些线索告诉了我。

    “当凯斯勒这个名字跳到我面前，我一点头绪都找不到。”

    “他不会是犹太罪犯吧？”

    “梅尔·兰斯基。”赖安说道。

    “不是这个。”我说。

    “博格斯·希戈尔。”赖安又说道。

    “再猜。”我说。

    “戴维·波可维茨。”赖安说。

    “再猜。”

    “棒极了。”赖安说道。

    “太有戏剧性了。”我说。

    “在我不知所措的时候，冒出来一个叫哈希尔·卡普兰的人。”

    我愣住了。再猜第三次、第四次、第五次又会冒出谁来？

    “卡普兰是个不值得一提的皮条客。他为白领员工做些不光彩的事情，比如信用卡诈骗、伪造支票等等。他还使用哈希尔·康托尔和哈瑞·凯斯勒的别名。”

    “我猜，凯斯勒就是卡普兰的一个别名。”

    “这就是哈瑞·凯斯勒。”赖安把一张照片复印件从他的后袋里掏出来。

    “是这个家伙？”

    我仔细看着这张面部照片：眼镜、黑发，照片上的人胡子刮得很干净。

    “可能是吧。”那四个人看起来都一样？我觉得自己像个低能儿。

    我闭上眼睛回想着凯斯勒的模样。

    睁开眼睛再看看这张面部照片。

    下意识地觉得有些不可思议。为什么？

    细细的脖子、下垂的眼睑。凯斯勒在家属接待室外对我说了个什么词？我真笨，想不起