王惨叫一声，仰面躺在玫瑰盛开的庭院花坛里。

    伯爵惊慌地抱起国王，医生们也跑了过来。然而，枪伤祸及脑部，已经无法可医了。尽管竭力保住了一口气，但国王已经完全疯了，像禽兽一样在宫中到处出滚爬。到第九天的夜晚，终于断了气。

    这一天，恰好是诺查丹玛斯的预言中“十年之内”的最后一天夜晚。

    到了这时，宫中全体人员才又吃惊地想起当初预言的事。人们清楚地明白过来，诺查丹玛斯在第一次见面时，一眼就看到了国王在悲惨的事故中丧命的情景。后来，他们又更加惊诧地在诺查丹玛斯于1558年出版的《诸世纪》全书中发现一首准确描述该事件的四行诗——

    《诸世纪》第一卷第三十五篇：

    年轻的狮子会打倒老人。

    在花园里一对一决胜负的比武中，

    他刺中了黄金护具里的眼睛。

    两处伤合为一处，狂死必将来临。

    宫中的大臣们想起，这本书出版之后，诺查丹玛斯也送了一本给亨利二世。按理，国王是看到了这首诗的，可他显然不懂其中的意思。

    当然，国王做梦也不会想到其中写有与自己有关的事。也许国王在与诺查丹玛斯初次见面之后，就感到他颇不顺心。因此，对他的著作，从开始就不想认真阅读。

    人们认为目前的状况再清楚不过了。毫无疑问，诺查丹玛斯是一位杰出、神奇的预言师。而皇家占星师马尔斯?巴特则不知是出于何种原因作出了错误的预言。不管怎么说，两人的待遇在此事之后出现了天壤之别。诺查丹玛斯几乎被人们喻为神明，而马尔斯?巴特在成为笑话的同时，也越来越多地被人厌恶和反感，人们都称其为“皇宫中最大的骗子”。终于，在亨利二世死后不到半年，马尔斯?巴特便被新国王赶出了皇宫，原因是其“除了溜须拍马之外一无是处”。

    时至今日，亨利二世仍然是法国历史上死得最具传记色彩和戏剧感的一个国王。