第三章 门与魔鬼1
善,而且他比你大。
亨利是谁?杰克问。
别去管。只要别让他注意到你就行。你要做的就是在这里闲逛……然后跟着我们。当我们离开……
这个男孩儿看着杰克,眼神中既有怜悯、也有恐惧。突然杰克意识到这男孩儿开始淡出——他能够透过男孩儿的黄T恤衫直接看到盒子上的黄黑斜条。
我该怎么找到你?杰克瞬间非常害怕男孩儿会在说出重要信息之前就完全消失。
没问题,男孩儿回答。他的声音听上去带有奇怪的共鸣。只要乘地铁到合作城站下,你就会找到我。
现在男孩儿只剩下奶白色的轮廓,惟独一双栗色的眼睛还没消失,恍若爱丽丝里面的柴郡猫①『注:柴郡猫(CheshireCat),《爱丽丝漫游仙境》中的一只猫,总是露齿傻笑。』,既同情又忧虑地注视着杰克。没问题的,他说。你已经找到了钥匙和玫瑰,不是吗?你也会同样找到我的。今天下午,杰克。大概三点左右。你必须小心,也必须快一点儿。这个拿着篮球的幽灵男孩儿顿了一下,然后抬起透明的脚。现在我得走了……但是很高兴碰见你。你看上去是个好孩子,我一点儿不奇怪他那么爱你。记住,肯定会有危险。要小心……而且要快。
等等!杰克大叫,穿过篮球场朝那个正在消失的男孩儿冲过去。他一脚踩上一个摔碎的看上去像玩具拖拉机的机器人,踉跄地跪跌在了膝盖上,裤子撕裂,皮肤擦破,但是杰克没有理会。等等!你必须得告诉我这一切究竟是怎么一回事儿!你必须得告诉我为什么这些事儿会发生在我身上!
因为光束,这个男孩儿现在只剩一双漂浮的眼睛了。还因为塔。最终,所有一切,甚至光束,都会臣服于黑暗塔。难道你认为你会有什么不同吗?
杰克迈开双腿想追上去,却又被绊住。我会找到他吗?我会找到枪侠吗?
我不知道,男孩儿回答。他的声音现在听上去仿佛从百万里之外传来。我只知道你必须尝试。在这点上,你没有选择。
说完男孩儿消失了,树林中的篮球场变得空空荡荡,惟一能听见的是微弱的机器运转声,而杰克一点儿也不喜欢听见这声音。机器听上去有些不对劲,而且他猜想,机器的问题影响了玫瑰,或者相反——总之两者之间隐隐存在不可分割的联系。
他捡起已经磨坏的旧篮球,投了出去。篮球干净利落地落入篮筐……接着也消失了。
一条河,陌生男孩儿叹息道,宛若一阵清风从四处吹来。谜底是一条河。
4
天空刚泛出鱼肚白,杰克就醒了过来,睁眼望着房间的天花板,脑海中浮现出他在曼哈顿心灵餐厅遇见的那个人——亚伦·深纽,当鲍勃·迪伦只会在赫纳口琴上吹出开音G时,他就常去布利克街了。亚伦·深纽给他说了一个谜语。
什么会跑却从不走,
有嘴却从不开口,
有床却从不睡觉,
有头却从无泪流。
现在他知道谜底了。一条河可以奔流;一条河有河口;一条河有河床;一条河有源头。那个男孩儿为他揭开了谜底。梦中的那个男孩儿。
突然,他又想起深纽说的另一句话:这只是一半谜底。参孙的谜语可是两个,我的朋友。
杰克瞥了一眼床边的闹钟,现在是六点二十分。如果他想趁他父母还没醒的时候就离开这儿,他必须起来了。今天他不会去学校;杰克心想,也许,至少对他来说,他永远都不会去学校了。
他掀起被子,脚悬在床边,这时他发现两个膝盖上都有刮痕,而且是新刮的。昨天他滑倒在砖头上时的确刮伤了左边,他在玫瑰一旁昏倒时也碰伤了脑袋,但是他膝盖从来没有受伤。
“这是在梦里