聚焦之虹好像长了翅膀一样迅速移动着。卡雷苟斯花了大半天的时间，像一头尽职的獒犬循味追踪着它的方向。当他离开塞拉摩的时候，它在那座岛的西北方，于是卡雷苟斯怀疑它此刻正在莫高雷，或许就在雷霆崖附近。但当卡雷苟斯到达巨门的时候，聚焦之虹停留了片刻，然后又开始朝东北方的奥格瑞玛移动。卡雷克紧追不舍，以他的翅膀所能达到的最快速度飞行。但当他到达十字路口的时候，聚焦之虹再次改变了航向，这一次朝着几乎正南方而去。

    他突然明白了，心中的震惊如闪电雷霆一般，就连双翼的拍动也为之一滞。

    “你很聪明，我的敌人。”他轻声说道。

    他们不是傻瓜。但他却是个傻瓜，还不止一次地犯傻。起初他没能看破一个简单的法术，接着他又自以为是认为窃走聚焦之虹的小偷没有料到会被人追踪。

    他们当然料到了。谁也不会在没有做好后续准备的情况下，就贸然从龙群手中窃取一件价值连城的魔法神器。他们知道蓝龙军团会派人，可能就是卡雷苟斯本人，来寻找聚焦之虹。他们不但把这件法器伪装了起来，还通过某种方式将它不停地搬来运去，好让他在追逐却又根本无法靠近的过程中筋疲力尽。

    他相信人类的谚语里把这种徒劳无功的追逐称之为“追野鹅”。

    他终于上了脾气，发出一阵愤怒的吼声。就算是巨龙也不能一刻不停地飞翔。他根本没有追上它的希望。就在他意识到这一点的时候，那件神器又拐了个弯朝西南方飞去。

    卡雷苟斯挥舞着尾巴拍打着翅膀，然后冷静了下来。确实，只要窃贼们还在以这种方式来戏弄他，他就永远无法接近聚焦之虹并将它取回。

    但他们不可能永远这么做。只要聚焦之虹还在不同的地点间飘忽不定，艾泽拉斯就是安全的。不管要让它派上任何的用场，都必须先让它停下来再说。

    过去几小时以来，其间他也被迫停下来歇息，他途经了希利苏斯、安戈洛环形山、菲拉斯、莫高雷、贫瘠之地，而现在是——

    北方城堡。或者说，是北方城堡的废墟。

    过去这里曾有引以为傲的高塔坚城来保护驻守者的安全。过去这里曾是一座军事堡垒，斥侯、攻城武器、战士和将军们都由此出征。踏平陶拉祖营地的那支军队曾经驻扎在这里。可现在它看起来像是被几只巨手如玩具般捏碎。塔楼和城墙只剩下一堆碎石。城堡的火炮已经沉默，一道细细的灰黑色烟柱从大火中升起。而在这座联盟昔日引以为傲的城堡的废墟周围聚集着数以百计的渺小身影。

    部落。从这个高度往下看，卡雷克无法辨清他们的种族，但他能认出各种旗帜的颜色。它们代表了部落所有的种族。风向一变，卡雷苟斯灵敏的鼻子闻到了一股刺鼻的气味，于是做了个鬼脸。胜利者们正在焚烧尸体——至于他们是在对自己的死者举行葬礼，还是在清理敌人的尸体，卡雷克无从分辨，也不想知道。

    聚焦之虹的踪迹还在继续延伸。它再一次转向朝着莫高雷而去，但卡雷苟斯已经不再跟随它了。他将翅膀用力往下一拍，调整着身躯转向朝正南方飞去。他知道自己需要做些什么。

    他能够从塞拉摩追踪聚焦之虹。而他将会如此。他将会等到它最终停下来，等到那些窃贼厌倦了这场游戏，然后朝它直扑而去。在此期间，他将会回到吉安娜·普劳德摩尔身边。

    因为据他所见，她将会需要所能获取的一切帮助。

    “他说有多少人？”蓓恩问道。她、特沃什、金迪和吉安娜都在图书馆里，近来他们围着这张长桌工作了很长的时间，可现在盖满桌面的不再是书籍和卷轴，而是一张摊开的卡利姆多巨幅地图。桌上仅存的几本书也是用来给这张羊皮纸压住四角。

    “他没说，”