卡雷克遍体鳞伤心情沉重地回到了诺森德，回到了魔枢。他曾不顾吉安娜的话跟在她的后面。部分原因是担心她的安全和神志状况，同时也因为他感应到聚焦之虹还在塞拉摩。这花了他一些时间——他只能拖着在战斗中受伤不轻的身躯飞回塞拉摩，而她直接传送过去了。

    他已经看过那个巨坑以及被法力炸弹摧残过的塞拉摩。范围非常小，但他却找不到聚焦之虹。一定是有人已经找到了它。他怀疑是加尔鲁什；和聚焦之虹的威力相比，几个忠诚的部落臣民的性命根本算不了什么。他自然会派一队人来取回它。

    于是他离开了卡利姆多，阴郁而艰难地往北飞去。除了一座死寂的城市默默地述说着他的失败之外，他为蓝龙军团所做的简直一事无成。意料之外但非常肯定的是，他的爱情也同样失败了。她心碎欲绝，而这正是因为他所做的——或者说没能做到的事情。他内心深处只想着随便朝哪个方向乱飞一气，但卡雷苟斯不能这么做。蓝龙们对他抱有信心。他必须告诉他们发生了什么事情，并且看看他们希望他现在采取何种对策。

    克莉苟萨看到他从南边飞了过来。她迅速朝他飞了过去，对他的归来表现出喜悦之情。接着，她陪伴着他一路飞往魔枢。

    “你受伤了。”她担忧地说道。卡雷苟斯碧蓝色的身躯上被扯掉了许多鳞片，露出的皮肤上带着难看的淤青。他还能继续飞行，但每拍动一次翅膀都痛得厉害。

    “轻伤而已。”他说。

    “不对。”她回答道。“出什么事了。我们感觉到有某种可怕的事情……而你没拿回聚焦之虹。”

    “这个故事我希望能只说一遍就够了。”他说道，嗓音中流露出心里最深的伤痛。“你能把龙群集合起来吗，最亲爱的克莉。”

    作为回答，她往下略略一沉，和他蹭了蹭脑袋，然后遵命飞开了。他们都在等着他。卡雷苟斯越发沮丧地看到，他们的数量和他离开时相比更为减少了。不过他倒是很高兴看到纳里苟斯、特拉里苟斯、巴纳苟斯和亚拉苟萨都还在这里。

    他降落到他们中间，保持着巨龙形态环顾四周。“我回来了，但我带回来的是一个坏消息。”他们静静地站着，听他讲述罗宁与肯瑞托对他的配合、吉安娜对他的配合，而他又是如何艰难地确定了聚焦之虹的位置。最后，卡雷苟斯的声音变得毫无表情，因为他无法忍受再一次的情感波动。他告诉他们，部落使用他们的法宝来对付联盟，造成了惨绝人寰的效果。

    他们默默地听着。谁也没有提问，谁也没有插话。他原以为会怒气冲天，但他们却变得更加阴郁而非狂怒。他们的魔法、他们的聚焦之虹被用来制造如此蓄谋的毁灭，使得每条龙心中好像都有什么东西碎裂了一样。卡雷克明白这一点。他自己心中也同样痛苦。

    良久无言。最后特拉里苟斯抬起头悲哀地注目着卡雷苟斯。“我们失败了。”他说。“我们向来的职责就是确保魔法不被滥用。好好掌握它。看看我们把这项工作搞得多糟。”

    “这是我的失败，特拉里苟斯。”卡雷克说道。“我是守护巨龙。我能够感应到聚焦之虹，但我没能及时找到它。”

    “它是从我们大家手里被偷走的，不只是你，卡雷苟斯。我们全都必须为这令人憎恶的事件负起责任。”

    “我是你的领袖，只要你还承认我的话。”卡雷克苦涩地说道，感觉嘴里像是含了一口灰。“我会尽我所能去找回它。”尽管它消失不见了——再一次。要是当它还在天空战舰上的时候我能把它毁掉就好了！

    “你现在就和没开始前一样手足无措。”艾拉苟萨说道。她的话音中只有悲哀，而没有责备。即便如此这话也刺痛了他。她说中了。

    “它原本在塞拉摩。”卡雷克说，“它没有在攻击中被毁。