透纳母女。吉姆将她们两个钉在衣柜里。他没在你们那组吧？”

    “我昨晚见到他了。”伊森说，“他死了。”

    “真是不幸。”

    “地下室的人状况如何？”玛姬问。

    “昨晚有三个人伤势太重，死了。两个还活着，可是情况不妙。大概撑不过今天。不少人身上都受了伤。每个人都怕得不得了。没有食物，只能从饮水器喝点水。我们组里刚好有个老师。如果他没告诉我们可以来这里，我们现在一定全死了。百分之百。昨天晚上真是好一场混战啊！”

    “地下室很安全吗？”伊森问。

    “还可以。我们把自己锁在两扇门之后的音乐教室里。没有窗户。只有一个出入口。堆了些东西挡住。我不是说这里牢不可破，不过目前还撑得住。”

    突然从几个街区外传来嗥叫声。

    “你们最好也赶快躲进去吧！”史宾兹说，“听起来像是刚被你们杀死的那只被同伴发现了。”

    伊森看着凯特，然后又看着史宾兹。

    “我要去山上。”他说，“找碧尔雀。”

    玛姬说：“如果里头有伤者，我也许帮得上忙。来松林镇之前，我正在护理学校受训。”

    “那太好了。”史宾兹说。

    他们听到回应的第二声嗥叫传来。

    伊森问：“你们手上有武器吗？”

    “只有一把弯刀。”

    天杀的，这样一来他就必须留下一名会用枪的人，这组人需要子弹保护，光靠弯刀是不够的。

    “凯特，你留下来。”伊森说。

    “你需要我。”

    “的确，但如果我们都死了呢？你留下来至少能当我的后备计划，还能同时保护这些人。”

    赫克特说：“嗯，伊森，我猜那就只剩下你和我了。”语气显示他其实不喜欢接下来的情形。

    “我会再见到你吗？警长？”史宾兹问。

    “总是有希望的。”伊森抓住玛姬的手，“确定在床头柜的抽屉里？”

    “是，上二楼，楼梯口右转，走廊最后一个房门。”

    “你的房子上锁了吗？”

    “没有。”

    “是哪一栋？”

    “粉红墙面滚自边。大门上挂了个花圈。”

    玛姬和史宾兹跑向学校主建筑。

    伊森转身跟着要离开，可是凯特却突然伸手抓住他，她搭在他脖子后的双手很冰冷。凯特将他拉近，直到两人的嘴唇碰在一起，然后她吻了他，而他没拒绝。

    她说：“千万小心。”然后消失在门后。

    伊森看着赫克特，

    畸人的嗥叫不绝于耳。

    “再两个街区。”伊森说，“我们做得到的，”

    他们跑过校园，穿过野餐桌之间的缝隙，跑进空旷的操场，往铁丝网飞奔。

    伊森回头，看到他们身后的马路上有几个四肢并用的灰色身影在移动。

    散弹枪背在肩上，他双手抓住围墙，跳过顶端，在另一侧的人行道落地后继续跑。

    跑到交叉路口。

    右边——什么都没有。

    左边——四只畸人向他奔来，但还在几个街区之外。

    突然有只畸人从半个街区外的房子破窗而出，窜向伊森。

    “继续跑！”他一边对赫克特大喊，一边将枪甩到前头，举起来，将新的子弹上膛。

    赫克特从他前面跑过，伊森精确地射中那怪物的脑袋。

    他跟在赫克特后头跑，就在他们来到玛姬家前的最后一个交叉路口时，才想到忘了问她，车是什么型号。这个街区停了好多辆车，光是玛姬家前面就停了两辆。前方出现几只畸