愈来愈高。

    波普将瓶子塞回他大衣内袋，从肩膀上取下猎枪。

    他为枪上膛，瞄准天空。

    枪声在建筑物之间回荡，玻璃在窗框里震动摇晃。

    群众安静了下来。

    没有一个人移动。

    伊森又可以听到下雨的声音了。

    贝芙莉挣扎地站起来，伸手抹去一道从脸中间流下的鲜血。即使是站在离地三层楼的窗户，伊森还是能清楚看到她浑身发抖，那是一个知道即将发生在自己身上的事有多糟的人表现出的全然恐惧。

    贝芙莉摇摇欲坠地站在雨中，重心放在左脚上。

    她慢慢转身，摇晃着，望向周遭每一张围观的脸。伊森虽然听不到她在说什么，可是绝不会弄错她的语气。

    哀求。

    绝望。

    雨滴、眼泪和鲜血从她脸上流下。

    整整一分钟过去了。

    有人侧身挤过群众，进入圆圈里头。

    大声欢呼。

    拼命鼓掌。

    是那个身穿红色吊裤带、上身赤裸、戴耶诞老人帽的男人。

    一开始时，他只是在边缘走来走去，像一个拳击手在铃声响超前在角落对自己信心喊话。

    然后有人递了一个酒瓶给他．

    他仰天长饮，卤莽地喝了一大口。

    接着他抓起画得乱七八糟的球棒，摇摇晃晃地走向圆心。

    往贝芙莉的方向走。

    他绕着她走，一圈又一圈。

    她后退，往群众的边缘靠。

    有人出手用力推了她一把，将她往圆心推，正好把她直直推向拿球棒的男人。

    伊森没预见接下来发生的事。

    贝芙莉也没有。

    发生得很快，仿佛那男人决定要抓住最后的机会。

    极为流畅的动作。

    举起棒子，用力挥出。

    枫木撞击头骨的声音让伊森出于本能地闭上眼睛，转开头。

    群众大声喝采。

    当他再睁开眼睛时，看到贝芙莉倒在地上，挣扎着要往前爬。

    伊森觉得他就快控制不住他的怒气了。

    戴耶诞老人帽的男人将球棒扔在柏油路上，昂首阔步地走进群众中。

    球棒滚向贝芙莉。

    她伸手想握住它，手指和棒子只差两三英寸。

    一个穿着黑色比基尼、黑色高跟鞋，戴着黑色皇冠、黑色天使翅膀的女人走进圈圈里。

    她像展一不模特儿似地摆出姿势。

    群众欢呼。

    女人走向正伸长手想拿球棒的贝芙莉。

    她蹲下，对贝芙莉露出一个灿烂的笑容，捡起武器，然后用两只手抓住球棒，举过头顶，就像一个邪恶女王高举战斧准备攻击。

    不。不。不。不。不……

    她猛力打向贝芙莉脊椎的正中央。

    贝芙莉在地上痛苦扭曲，人们却愉快地大声尖叫。

    伊森恨不得自己正在大街上方两百尺处驾驶着黑鹰直升机，那么他就能用一分钟能发射两千颗子弹的格林重机枪扫射群众，将这群畜牲劈成两半。

    伊森离开窗户边，双手举起咖啡桌，将它掷向墙壁，木块四溅，玻璃震动。

    可是这么做不但没有舒压效果，反而让他更生气。

    他渴望暴力。他听到体内有个小小的声音在说：“拿着你的弯刀，下去给那群人一点颜色瞧瞧。”没错，他们最后一定会以人数众多取胜，可是天知道他现在多么想冲下去，在群众中展开大屠杀。

    可是，之后你就会死。

    再也看不到你的家人。