我对于没告诉你基冈的事情感到抱歉，我对于不信任你感到抱歉。这种事再也不会发生了，无论发生什么，从今往后，你和我会携手共度。还有，我要郑重声明，我不在乎你死了多少次，也不在乎你身上多了或者少了几个疤。”

    大卫吻了她的唇，感觉跟在直布罗陀的那个吻一样。她似乎能感觉到那股暴怒从他体内消失了，仿佛这个吻拧开了某个压力阀门，之前里面的高压都快爆炸了。

    他们的唇分开之后，他望着凯特，温柔回到了他的眼中。

    “还有一件事：我会服从你的命令的。”

    “实际上……我觉得也许暂时该由你来发号施令。我这人……太看重眼前的事，缺乏宏大视角。还记得我刚才说的有些话吧。”大卫摇了摇头，“在这件事上，我说的那些话可不怎么明智，甚至完全是非理性的。而你看起来明白现在到底是怎么回事。你来思考，我来战斗。”

    “这事我做得来。”

    大卫站起身，朝卧室四面张望着：“神秘游艇谋杀案，外加全球末日倒计时。双重约会地狱啊。”

    “你还真是一点儿都不无聊。”

    “只是想让你保持对我的兴趣。接下来，你想先应付哪件事？瘟疫还是谋杀马丁的凶手？”

    “我想——”

    船忽然减慢了速度，凯特觉得它似乎准备在水中停下：“怎么了？”

    “我不知道。”大卫用胳膊搂住她，带着她走到房间另一边。他朝那边的门厅指了指。门厅后是一小段楼梯，楼梯底下是一间精致的主浴室。他递给凯特一把手枪，“待在那里面，锁好门。我——”

    她又吻了他一次：“当心。这是给你的第一个命令。”