克拉伦斯·奥托正在敲米勒大街上一间小屋的门，玛格丽特和阿莫斯站在他身后不远处。小屋看起来温馨舒适，应该不存在什么危险。但她很乐意站在奥托宽阔的臂膀后，以防万一。

    地上白茫茫一片，干枯的树杈上也覆满了积雪。这街道大部分住户房前的草坪上都像铺了一层厚厚的白色棉被，光洁平整。另外一些，像这所房子一样，门前踩满了歪歪扭扭的小脚印，圣洁的白雪被那些嬉笑玩闹的小孩子给破坏了。

    门开了。门口站着一个小天使——金色的马尾辫，蓝色的连衣裙，甜美的小脸蛋。她手里还搂着一个布娃娃。

    “你好，甜心。”奥托说。

    “你好，先生。”她看起来一点也不害怕，但脸上也没有高兴或喜悦的表情，对她来说这仿佛是再正常不过的事情。

    “你是米西·海斯特吗？”

    她点了点头，金黄卷曲的马尾辫也跟着欢快地跳动。

    “我们来看你妈妈，”玛格丽特说，“她在家吗？”

    “她正在睡觉。你要进来坐坐吗？”

    “谢谢。”奥托说。他走进房间，玛格丽特和阿莫斯尾随其后。这是一所简单整洁的两层小房子。她把他们带到了客厅，玛格丽特和阿莫斯在沙发上坐了下来，奥托站在一旁。客厅能看到楼梯、大门和一条通向厨房就餐区一角的门廊。

    “你爸爸呢？”玛格丽特问，“他在家吗？”

    她摇了摇头，“他不再和我们住在一起了，他住在密歇根大瀑布城。”

    “甜心，你能叫醒你妈妈吗？我们需要和她还有你谈谈。”

    女孩点了点头，发辫发出叮当声，转身跑上楼梯。

    “她看起来非常健康，”阿莫斯说，“我们要好好给她做个检查，但她看上去没有任何感染的征兆。”

    “也许移除了须根还是有点作用的，”玛格丽特说，“好几年的病例中都未出现三角形赘生物。这中间肯定发生了什么变故。”

    “它们现在被造得更加完善了呗。”奥托说，“无意冒犯，但是你们想得太多了。默里说的是对的，有些时候最简单最明显最容易被忽略的恰恰是最终答案。”

    “奥卡姆剃刀原理看来非常适用喔。”阿莫斯说。

    “那是什么意思？”奥托问。

    阿莫斯笑了，“没什么。我的意思是你言之有理。”

    当一个小男孩出现在通向厨房的门廊上时，三人不约而同地转过头去。他应该不到7岁，也可能8岁——戴着一顶牛仔帽，屁股上挂着个手枪皮套，皮裤腿滴溜着一圈流苏，脸上戴着一张有些瘪的黑色面具——一身标准的独行侠打扮。奥托乍一看到小男孩手上的六发左轮手枪时有点紧张，但随之发现里面装的是一些亮橘色的塑料子弹。只是一把塑料枪。玩具。

    “站在那别动，伙计们！”男孩说。他努力压低嗓音，竭力使自己听来很粗暴，但恰恰相反，这声音让他听起来很可爱。

    奥托笑了，“哦，我们都不动，独行侠。还有什么问题吗？”

    “除非你把手举到我能看到的地方，先生。”

    奥托把手举起来，做了个投降的姿势，“没问题，独行侠，没问题。”

    男孩点了点头，表情非常严肃。“好，让我们都这样呆着别动，一会我们就会相处得很融洽了。”

    米西大踏步地走下楼梯，脚步声听起来比那小小的6岁的身体所能发出的要沉重得多。

    “我的妹妹会好好‘照看’你们的，”男孩说，“我还有重要的事情。”

    “注意安全，独行侠。”奥托说。

    “可爱的孩子。”当那个男孩溜进厨房时阿莫斯说。男孩关上了门，然后他们听到一阵追杀强盗的大叫。