周围，用吼声表达对狩猎的渴望。它们在追赶前所未有的猎物，对狼群伤害最大的猎物，一个心中充满畏惧的人。

    闪动，杀戮者踉跄了一下。他在倒下时转过身，下意识地将自己送入狼梦。

    闪动，佩林挥起玛哈雷尼，锤头上雕刻着高高跳起的狼。他翱翔在空中。

    闪动，犊牛扑向杀害自己兄弟的人，要咬断他的喉咙。杀戮者拼命躲闪。

    战锤随之砸来。

    此时此地，某种力量让佩林和杀戮者不断在两个世界之间跃迁。时间和思维在不断跳动、闪烁、闪烁、闪烁。

    人们在周围死去，一些是灰尘，一些是血肉。一些属于他们的世界，一些属于另外的镜像世界。人类穿着怪异的衣服和盔甲，与各种形态和大小的怪兽作战。艾伊尔变成霄辰人，又变成与两者都有些相似的第三种人——手执短矛，有着灰蓝色的眼睛，却戴着大甲虫一样的头盔。

    在所有这些时间，这些空间中，佩林的战锤和犊牛的獠牙都击中了杀戮者的脖子。他尝到血液温热的咸味；他感觉到重锤的反震，听到骨骼碎裂的声音。世界如同离弦的箭般飞速闪过。

    一切都在相互撞击，震颤，然后合为一体。

    佩林站在萨坎鞑山谷的石块上，杀戮者的尸体瘫倒在他脚下，颅骨已经粉碎、变形。佩林喘息着，狩猎的兴奋感依旧充盈在他体内。但狩猎已经结束了。

    他转过身，惊讶地发现自己被艾伊尔人包围了。他不禁皱起眉：“你们在干什么？”

    一名枪姬众笑了：“看起来，你跑了很远的路，佩林·艾巴亚。如果一个人懂得在战场上盯住像你这样的战士，并紧紧跟随，那么他一定会得到最大的乐趣。”

    佩林的脸上露出冷峻的微笑。他扫视战场。战况很糟糕，残忍狂暴的暗之猎犬撕裂了他们的防线。通往兰德的道路完全敞开了。

    “谁在指挥这场战争？”佩林问。

    “现在没有人。”那名枪姬众答道。佩林并不认识她。“一开始是罗代尔·伊图拉德，然后是达林·西斯尼拉。但他的指挥部被人蝠攻陷了。我已经连续几个小时没见到任何两仪师和部族首领了。”

    她的声音显得格外严峻。即使是心志坚定的艾伊尔人也开始感到不安了。迅速观察过战场后，佩林知道，残存的艾伊尔人大多结成小队，在各自为阵，要在牺牲以前尽可能多地消灭敌人。在这里战斗的狼群也被打散了，狼的思绪中饱含着痛苦和恐惧。而佩林也不知道那些满面疱疮的兽魔人是怎么回事。

    这里的战争已经结束了。光明阵营输了。

    暗之猎犬击溃不远处的真龙信众，最后一队坚守阵地的战士被它们屠戮殆尽。有几个人想要逃走，但一头暗之猎犬扑向他们，将数名战士同时扑倒在地上，并伸口咬住其中一个。它的唾液喷到其他人身上，那些人纷纷倒在地上，全身都在剧烈地抽搐。

    佩林放下战锤，拉下杀戮者的斗篷，裹住双手，再次将战锤捡起。“不要让它们的口水碰到皮肤，那是致命的。”

    艾伊尔人纷纷点头，找来布条裹住双手。他们的身上散发出坚定的决心，却几乎再没有希望。艾伊尔人从不畏惧死亡。如果别无选择，他们甚至会笑着冲向生命的终结。湿地人认为他们是疯子，但佩林能够嗅出他们身上的真诚。他们不是疯子，他们不害怕死亡，也从不会欢迎它。

    “碰触我的身体，所有人都是。”佩林说。

    艾伊尔人服从了命令。佩林将他们移动到狼梦里。带这么多人一起移动很耗力气，就好像要折弯一根钢条。但佩林做到了。他们在眨眼间已经来到通向末日深渊的山道上。狼的灵魂聚集在这里，静默着。足有几百匹狼。

    佩林将艾伊尔人带回醒来的世界。现在，他