他试着想把那根钉子拉起来，结果只是因为用力过度而差点又昏过去。恢复了一下体力之后，他爬到帐篷边。这条锁链总算还有足够的长度，让他能碰触到帐帘。他解开帐帘一边的固定布条，在上面吐了口唾沫，然后仔细地擦拭掉脸上的泥垢和血污。

    这个清洁工作让他有了目标，让他能够有所行动，不必再去想身上的疼痛。他小心地擦掉脸颊和鼻子上的干血。这很难，他的嘴非常干，不得不用力抿舌头，好多压榨些唾液出来。系住帐帘的布条不是帆布，而是某种更轻软的布料，上面全都是尘土的气味。

    他又朝布条上的另一部分吐唾沫，让唾液渗进布条里，擦拭头上的伤口，脸上的泥土……这些都是裁判团胜利的标志。他不会让这些痕迹一直留在脸上。他将以一张清洁的脸去面对折磨他的人。

    他听到帐篷外传来喊声。人们正在准备拔营出发。这会耽搁对他的审问吗？对此，他并没有多少信心。拆除营寨通常要花上几个小时的时间。加拉德继续清洁着，一条布条脏了，就换另一条。他将这个工作当成一种意识，一种有节奏的行动，能够帮助他集中精神，进行思考。头痛已经消失了，身体的疼痛也不那么剧烈了。

    他不会逃走。即使有这种可能。逃走将使他与埃桑瓦达成的协议变成一纸空文。他会带着自己的尊严去面对他的敌人。

    结束清理工作之后，他听到帐篷外有人在说话。他们来提审他了。他安静地回到插在地上的那根钉子旁边。虽然疼痛依旧，他还是深吸一口气，翻身跪了起来。然后，他左手握住那根铁钉顶端，用力一推，让自己站起来。

    他摇晃了一下，急忙稳住自己，站直身子。现在他的疼痛根本算不上什么，就算是曾经遭到过的虫咬也比这个更厉害。他以战士的姿态，分开双腿，双手交叉置于身前。他睁开眼睛，挺直脊背，看着帐篷门口。一个人的气势并非来自战袍、制服、徽章或佩剑，而是来自他看待自己的方式。

    帐帘发出窸窣声响，然后被掀起。外面的光亮对加拉德来说有些过于刺眼。但他没有眨眼，也没有退缩。

    外面有人影在晃动。他们犹豫着，又向后退去。加拉德知道，他们一定是因为看到自己站在帐篷里而感到惊讶。

    “光明啊！”一个人喊道，“达欧崔，你怎么醒了？”出乎加拉德的意料，这个声音非常熟悉。

    “绰姆？”加拉德发觉自己的声音有些沙哑。

    人们纷纷走了进来。逐渐适应外面透进来的阳光后，加拉德认出健壮的绰姆，还有伯恩哈和拜亚。绰姆摸索出一串钥匙。

    “住手！”加拉德说道，“我已经向你们三个下达过命令。伯恩哈，你的斗篷上有血！我命令你们不得解救我！”

    “你的人遵守了你的命令，达欧崔。”另外一个声音说道。加拉德抬起头，又看到三个人走进帐篷：高个子、蓄须的贝莱博·高莱维；埃拉巴·哈尼斯，他光着青色的头皮，还少了左边的耳朵；布朗德·沃达理安，一名金发碧眼的大汉，和加拉德一样来自安多。他们三人都是支持埃桑瓦的指挥官。

    “这是怎么回事？”加拉德问他们。

    哈尼斯打开一只口袋，将一个球状物体倒在加拉德面前的地上。是一颗人头。

    埃桑瓦的。

    三个人全都在他面前抽出剑和匕首，插在铺于地面的帆布上。绰姆打开了加拉德的脚镣。

    “我知道了。”加拉德说，“你们还是把剑指向了圣光之子。”

    “你要我们怎么做？”跪在地上的布朗德抬起头问道。

    加拉德摇摇头。“我不知道。也许你们是对的，我不该责备你们的决定。也许这是你们唯一的选择。但为什么你们会突然改变主意？”

    “我们在半