，她已经吃过七八袋甜面包了。”

    “不错。”汤姆用指节挠着胡子，“就是太孩子气了。”

    “我正努力恢复我的本性。”麦特说，“或者可以说，要挽回一点我失去的青春。”

    “你只活了不过二十个冬天！”

    “是的，但我在更年轻时就已经活过很久了。来吧，安南太太留下来了，这让我有了个主意。”

    “你需要刮刮胡子，麦特·考索恩。”安南太太抱着双臂，看着麦特。

    麦特抬手摸了摸自己的脸。每天早晨，罗平都会为他刮胡子。如果麦特不让他做这件事，他就会像淋了雨的狗一样生闷气。但最近，麦特为了遮掩自己的容貌，已经留起了胡子。现在这些胡子像在伤口上待了一个星期的结痂，让他总是觉得很痒。

    他在辎重营地里找到赛塔勒·安南。这名艾博达的前旅店老板娘正监督着厨师们制作午餐。红手队的士兵们蹲在地上，切菜、煮豆子，脸上带着被下达了严厉指令的畏缩表情。其实这里并不需要赛塔勒，红手队的厨子们自己完全能准备好每一餐的饭食。但女人们最喜欢干的事情莫过于找到正在休息的男人，向他们下达各种各样的命令。而且，赛塔勒既是一位旅店老板娘，更很有可能是一位前两仪师。麦特发现她总是喜欢监督一些其实并不需要监督的工作。

    不止一次，他希望图昂依旧能和他一同旅行。赛塔勒在所有事情上都会帮着图昂；在九月之女身边，她没有任何空闲。对理智的男人来说，最危险的莫过于有太多时间的女人。

    赛塔勒至今还穿着艾博达风格的衣服。麦特很喜欢这种衣服深陷下去的领口，而像赛塔勒这样胸部饱满的女人，穿上这样的衣服就显得格外好看。不过，现在麦特在意的并不是这个。她戴着黄金耳环，灰色的头发更凸显出她的庄严仪表。镶嵌宝石的婚姻匕首挂在她的脖子上，刀身正悬在领口上方，仿佛是一种警告。当然，麦特注意的也不是这些。

    “我是有意要把胡子留起来的。”麦特对她做出声明，“我想……”

    “你的外衣很脏。”她一边说，一边向身旁一名扛着一筐剥皮洋葱的士兵点点头。那名士兵顺从地把洋葱倒进一只煮食罐里，甚至没有看麦特一眼。“你的头发简直就是一团糟。看样子，你刚刚打了一架，而现在还不到中午。”

    “我没事。”麦特说，“等会儿我会去做整理。你没有和两仪师一起走。”

    “每向塔瓦隆靠近一步，我就会离需要我的地方更远一步。现在我最需要的是能够让我的丈夫得到我的音讯。我们分别的时候，我绝没想到我会来到安多。”

    “我想，也许我很快就会在这里找到能够施展神行术的人了。”麦特说，“而我……”他看到另一对士兵拿过来几只小得可怜的鹌鹑，不由得一皱眉头。看起来，这些士兵也很为自己可怜的打猎收获感到羞愧。

    赛塔勒没有再看麦特，只是命令士兵们揪掉那些小鸟的毛。光明啊，他真的需要把她也送出红手队的军营。只要这些人中有一个还在这里，红手队就不可能恢复正常的秩序。

    “不要这样看着我，麦特大人。”赛塔勒说，“诺朗姆已经进城去寻找能收购的补给品了。我发现，如果那位厨师本人不在这里，这些人就没办法以正常速度把饭做好。我们都不希望等到日落时才能吃到午饭。”

    “我什么都没说。”麦特保持着语调的平静。他向一旁点点头。“我们能谈一下吗？”

    赛塔勒犹豫了一下，然后点点头，跟着他走到稍微远离众人的地方。“到底出了什么事？”她压低声音问，“你看起来就像是在干草堆里过了一夜。”

    “实际上，我睡在一辆马车下面。我的帐篷里全都是血，我现在可不打算去那里换衣服。”