一种平衡。”艾莱斯说。

    “什么样的平衡？”

    那位年长的金眼沉默了片刻。“我希望我能知道，那是一种我已经学到的东西。佩林，你也必须学会它。”

    否则就会像诺姆一样。佩林看着艾莱斯的金色瞳仁，点点头。“谢谢。”

    “因为我的建议？”

    “不，”佩林说，“因为你的存在，让我知道我们之中至少有一个人能够与狼共存，不会迷失自己。”

    “这没什么。”艾莱斯说，“我曾经忘记过人类生活的美好。但即使是现在，我也不知道还能在人群中逗留多久。最后的狩猎就要到了。”

    佩林再次抬头仰望天空。“你说得没错。为我传话给谭姆和其他人，我已经做出决定。白袍众已经选择了战场，我决意明天前去与他们交战。”

    “好的。”艾莱斯说，“但你的气味告诉我，你并不想这么做。”

    “我需要去做这件事，”佩林说，“就是这样。”所有人都希望他成为一位领主，而这正是领主要做的事情，做出没人愿意做的决定。

    下达这种命令依然会让他觉得很不舒服。他曾经在梦中见到一个幻象：一群狼追逐着绵羊，一同奔向一头猛兽。在他看来，这也许正是他要做的事，追赶白袍众，冲向毁灭。那些白袍众的确都在身上披着白色的羊毛。

    但菲儿和其他人走向悬崖的那个幻象呢？艾莱斯已经走开，留下佩林扛着斧头，站在原地。他觉得自己刚才劈开的不是木头，而是人的躯体。