摩格丝走出她在山丘脚下的帐篷，看着面前的安多。白桥就在下方不远处，让她感到熟悉又亲切。但她能看到这里的变化，农场都荒芜了，去年冬天的粮食储备已经腐坏殆尽，所以人们都去了城市。

    本该是一片翠绿的原野上，就连发黄的草也都在慢慢枯死，留下一片片褐色的瘢痕。再过不久，这里就会变成一片荒漠。她渴望着要采取行动，这里是她的国家，或者，曾经是。

    她离开帐篷，去找吉尔师傅。在路上，她遇到了又在和军需官交谈的菲儿。摩格丝向她点点头，以示敬意，菲儿同样点头回礼。现在她们两人之间出现了一道裂痕，摩格丝非常不希望这样。她们曾经分享过一段短暂的人生，在那时候，她们的希望要比烛心上的火苗更暗淡。当她们落入陷阱时，是菲儿鼓励摩格丝使用至上力，让摩格丝用尽自己一点可怜的力量，向外界发出求救信号。

    营地的搭建工作已经完成。让摩格丝吃惊的是，白袍众也加入他们的队伍之中。不过，佩林现在还没决定好下一步的行动，或者他至少没有让摩格丝知道自己的决定。

    摩格丝走到马车队旁，马夫们正努力寻找着附近最好的草原。人们搬运着各种物品，士兵们卖力地挖掘着抛投垃圾的深沟。所有人都有自己的位置，只有摩格丝除外。仆人们在见到她的时候，都会退向一旁，半弯下腰。他们不知道该如何对待她。她不是女王，但也不是一名普通贵族，而且她肯定不是一名仆人。

    不过，和加拉德在一起的短暂时间让她回忆起该如何当一位女王。她同样很庆幸自己在身为麦玎时所学到的一切。作为一名女仆并不像她原先所担心的那么糟糕，实际上，她因此而有了很多收获——其他仆人的关爱、卸下君主责任的重担、与塔兰沃在一起的时间……

    但那并不是她的人生，现在该是卸下伪装的时候了。

    她终于找到贝瑟·吉尔，他正在往大车上装货，莉妮负责监督，蓝格威和布琳在帮忙。菲儿已经解除了布琳和蓝格威的侍奉义务，这样他们就可以侍奉摩格丝了。对于菲儿把仆人送还给自己的慷慨，摩格丝一直保持着沉默。

    塔兰沃并不在这里。她不能再像个女孩那样围着他打转了，她必须返回凯姆林，去帮助伊兰。

    “陛……”吉尔师傅一鞠躬，然后又犹豫了一下。“我是说，女士，请原谅。”

    “别在意这种事，吉尔师傅，我也总记不住自己是谁。”

    “你确定要这么做？”莉妮抱起她细瘦的手臂。

    “是的。”摩格丝说，“返回凯姆林，尽可能向伊兰提供帮助，这是我的责任。”

    “如果你这么认为，”莉妮说道，“那么我只能说，把两只公鸡放进同一个院子里的人，无论吃到什么样的苦头，都是罪有应得。”

    摩格丝挑起一道眼眉。“你说得很有趣，但我相信，你会看到我如何有效地帮助伊兰，同时又不会损害伊兰的权威。”

    莉妮耸耸肩。

    她显然不相信摩格丝的话，摩格丝必须非常谨慎。如果在凯姆林逗留太长时间，她将在伊兰的王座上投下一道阴影。但如果说，摩格丝在作为麦玎的这几个月中学到了什么，那就是一个人必须做一些积极的事情，哪怕只是为别人奉茶。摩格丝能够传授伊兰一些技巧，帮助她度过即将到来的危险时期。但如果她的存在已经开始影响到她的女儿，她就需要远离凯姆林，到她在西方的领地去。

    其他人都在迅速地往车上搬运货物。摩格丝必须抱住手臂，才能阻止自己过去帮忙。要让自己的行为举止符合身份，这实在不容易。正在这时，她注意到有人骑马从通往白桥的路上走了过来。是塔兰沃。他到城里去做什么？塔兰沃也看到了她，便走了过来，在马鞍上向她鞠了个躬。他清瘦方正的面孔上