束了，我们就能回到正常生活。”

    “那么雅莲德女王呢？”谭姆问。

    “她可以改为向伊兰宣誓，”佩林顽固地说，“或者也许直接向兰德宣誓。她似乎很喜欢玩关于王国的游戏，就像小孩子玩的那些游戏一样。”

    谭姆的气味里带着关切，还有困扰。佩林将目光转向一旁。这件事不该变得这么复杂。“怎么了？”

    “我只是以为，你已经对这件事做出决定了。”谭姆说。

    “从菲儿被俘以前到现在，我的决定一直没有改变。”佩林说，“我也还是不喜欢那面狼头旗。我想，现在该是把两面旗子一起取下来的时候了。”

    “人们相信那面旗帜，佩林。”谭姆低声说道。他对佩林一直都很温和，但这也让佩林没办法不听他的话。当然，他的话一直都很有道理。“我把你拉到这里，是因为我想要警告你，如果你让孩子们回两河去，也许会有一些人走掉，但并不会很多。我早就听说，他们之中的大多数人都已经发誓要追随你直到煞妖谷。他们知道最后战争就要到了。最近发生的这些事，只要是有眼睛的人都能看到，他们不打算缩回家里去。”说到这里，谭姆犹豫了一下。“我想，我也不会。”他的气息显得异常坚决。

    “到时候再看吧。”佩林皱起眉，“到时候再看。”

    他让谭姆去叫一辆马车把那些水桶运回来。士兵们不会违抗谭姆的命令，他是佩林的大将。虽然这并不是佩林任命的，他只是默认了这个事实。对于谭姆的过去，他并不是很清楚。但谭姆参加过很久以前的艾伊尔战争，在佩林出生前，他就已经习惯与刀剑为伴了。现在，他忠心耿耿地追随着佩林。

    他们全都是这样，而且他们还想一直这样！难道他们不明白佩林是什么人？佩林靠在墙上，继续留在阴影里，丝毫不打算回到他的随员中间去。

    现在他终于想到了，自己的心境也在受这件事的困扰。这不是让他愤懑的全部原因，但这些事却仿佛都有着莫名其妙的牵连。即使菲儿回来了，也是如此。

    最近，他并不是一个称职的领袖。即使有菲儿在身边指导，他也没能成为别人的表率。当她不在的时候，他的表现就只有更糟，非常非常糟糕。他忘记兰德的命令，对身边的一切都视而不见，心里只想着把菲儿弄回来。

    但一个男人还应该做些什么？他的妻子被绑架了！

    他救了菲儿。但为了做这件事，他抛弃其他每一个人。因为他，人们死去。那些都是很好的人，是信任他的人。

    站在影子里，他回忆起一个时刻，只是在一天以前，那时，他的一名盟友倒在艾伊尔人的箭下，那个人的心被马希玛毒害了。亚蓝曾经是他的朋友，为了救菲儿，佩林抛弃了他。亚蓝本该有个更好的结局。

    我本来就不该让那个匠民拿起剑，他想。但他不想现在处理这个问题，他不能，现在有太多的事情要做了。他从墙边走开，打算去检查车队中的最后一辆马车。

    “下一个！”他在开始查看马车前喊道。

    埃拉纹·卡奈尔迈步上前。这名阿玛迪西亚女子已经不再穿着她的奉义徒长袍，而是换上一条样式简单的浅绿色长裙。这条裙子也并不干净，是从营地的废墟中找出来的。她身材丰满，但脸上依旧有着俘虏生活带给她的憔悴形容。她的气息中有着坚定的决心，而她的组织能力优秀得令人吃惊。佩林怀疑她本是一名贵族。她有着这样的气息：自信，惯于发号施令。这些特质并没有因为俘虏生活而被抹去，这也是让人颇感惊奇的一件事。

    当佩林跪下去端详第一只车轮时，他忽然很好奇为什么菲儿会选择埃拉纹来监督其他难民，为什么不从刹菲儿中找一些人？那些刹菲儿的确曾经是惹人厌烦的纨绔子弟，但他们早已显示出令人惊讶的