姬众和两河人能够追踪一缕掠过河面的影子。沙度人走得很快，斥候们走得更快，没有老幼妇孺、车辆和俘虏拖累他们的脚步。这一次，他们一定能告诉他，沙度到底在哪里，他们会的。佩林从骨子里相信这一点。信心在他的胸中激荡，他会找到菲儿，救出她，这是最重要的，比他的生命更重要。他只希望能活到那个时候。现在，他是一柄锻锤，无论以何种方式，他都要将那些沙度砸成碎片。

    佩林将毯子掀到一旁，戴好手套，拿起身边的斧头，那是一柄半月形斧刃的大斧，斧刃背面是一根粗大的钢钉。他翻身从马车下滚出来，站起身，踩碎了半冻结的雪壳。他的身边是一排排大车。这里是布里坦的农田，突然出现的这许多高举异国旗帜的武装人马远非这个劫后余生的小村子所能容纳。甚至不等佩林说话，那些可怜的幸存者都已经逃进森林，并把一切能拿走的东西都扛在背上，或者放进雪橇里拖走了。他们逃得要多快有多快，连头也不回一下，就好像佩林也是沙度艾伊尔。

    佩林将斧柄插进腰带的厚皮环上，附近的马车旁冒出一个人影。在黑暗中，那个人裹着一条黑色的斗篷。佩林并不吃惊。拴在附近的牲口队让空气中弥漫着几千头牲畜的气味，以及马粪略带香甜的臭气，但佩林还是清晰地捕捉到了这个人的气息。人的气味总是显得非常特别，而且每次佩林醒过来的时候，都会发现亚蓝已经清醒地在等待他了。一弯苍白的月牙低垂在空中，散发出的微弱光亮已经足够让佩林看见别人的面孔。黄铜剑柄头从亚蓝肩头后面斜伸出来，他曾经是一名匠民，但佩林相信，就算他穿上一件五彩的衣服，也不可能再做匠民了。亚蓝紧皱着眉头，月影也无法掩饰他脸上的凶悍，自从菲儿被掳，他仿佛随时都准备拔剑杀人，愤怒再也没有从他的气息中消退过。离开菲儿之后，有许多事情都改变了。而佩林理解这种愤怒，在这场灾难发生之前，他从没有真正地愤怒过。

    “他们想要见你，佩林大人。”亚蓝向远处大车队之间的两个人影点点头。伴随这句话的是寒冷空气中的一股白烟。“我没有让他们叫醒你。”这是亚蓝的一个失误，他过于关照佩林了，而且从不征求佩林的许可。

    佩林嗅了嗅空气，将那两个影子的气息从马匹气味中分辨出来。“我现在就见他们，帮我把快步准备好，亚蓝。”佩林要在其他人醒来之前就跨上马鞍，他不想只是在这里站着，这样是找不到沙度的。而且骑在马上走一走，也能避开想要来找他的人。实际上，他很想自己去完成斥候的工作，那些去做斥候的人在这方面并不一定做得比他更好。

    “是，大人。”亚蓝走过雪地的时候，气息中流露出一种粗砺的感觉，但佩林几乎没有注意到这一点。只有真正重要的事情会让塞班·巴尔沃在这样的黑夜里从他的毯子里爬出来，而至于说赛兰蒂·戴伦金……

    巴尔沃虽然披着一件宽大的斗篷，却依旧是一副瘦骨嶙峋的样子，一张枯瘦的脸深深地藏在兜帽里。如果他不是这样弓腰缩背，而是将身体挺直，他要比身边的矮小凯瑞安女子高上一巴掌。他正用双臂抱住身子，两只脚来回跳着，躲避着从地面渗进靴里的寒冷。赛兰蒂穿着男式深褐色外衣和长裤，虽然她呼出的每一口气都变成了白烟，但她还是装出一副对身边的寒冷毫不在意的样子。她的身体在颤抖着，但她还是挺起胸膛，将一侧斗篷甩到身后，一只戴着手套的手按在腰间的剑柄上。她的兜帽也压得很低，从里面露出剪短的头发，只有她脑后的头发被一根深褐色丝带系成马尾辫，垂在她的颈后。赛兰蒂是那些效仿艾伊尔人的傻瓜的首领，他们自诩为佩剑的艾伊尔，她的气息柔软而且浓厚，就像是某种果酱。她很担心。巴尔沃的气息显得……非常专注，他一直都是如此，没有任何热情，只有绷紧的神经。

    那个皮包骨的小个子停止跳