都扭曲了。”

    “不该算是扭曲，”贝丽兰表示反对，“我想，只是继承。”鲁拉克挑起一点眼眉，贝丽兰叹息了一声。海芬看见自己的主人受到挑衅，脸上立刻露出遭受冒犯的表情，不过鲁拉克和贝丽兰都没注意到他，他们全都在看着兰德。兰德怀疑他们两个已经为这件事进行过不止一次的争论。

    “他们改变了我们的道理，”鲁拉克加重语气重复道，“那些穿白衣服的蠢货被称为奉义徒，奉义徒！”

    艾伊尔人中响起了一阵低沉的议论声，枪姬众们又打起手语。海芬看上去有点不安。“这些女孩发动过什么战争或袭击？她们亏欠了什么义？贝丽兰·贝隆，你在这座城市里贯彻了我不许争斗的禁令，但她们只要认为不会被发现，就会立刻展开决斗，斗败的人要穿上白衣。如果两个人都有武器时，一个人撞了另一个，被撞的就会要求决斗，拒绝的话也要穿上白衣。这与荣誉和责任又有什么关系？她们把一切都扭曲了，她们的行为甚至会让色拉曼感到脸红，这应该被禁止，兰德·亚瑟。”

    贝丽兰顽固地扬起下巴，两只手紧紧地抓住裙子。“年轻人总是会争斗。”她严肃的语气甚至会让人忘记她有多么年轻。“但迄今为止，还没有人在这种决斗中死亡。一个都没有，只是因为这点就值得让她们继续下去了。而且，我已经说服了一些很有权势的父母，让他们不要把自己的女儿带回家去。我不会违背向这些女孩们做出的承诺。”

    “如果你愿意，就留下她们吧！”鲁拉克说，“让她们学习用剑，如果她们愿意的话，但不要让她们再炫耀什么节义了。不要再让她们穿上白衣，自称为奉义徒，她们这么做完全是种冒犯。”鲁拉克冰蓝色的眼睛直盯着贝丽兰，而贝丽兰黑色的大眼睛则一直望着兰德。

    兰德只是犹豫了片刻。他觉得自己明白为什么节义会如此吸引这些年轻的凯瑞安人，他们在二十几年的时间里两次被艾伊尔人征服，他们一定想知道是否艾伊尔人的秘密就藏在节义之中，或者也许他们认为他们的失败表明了艾伊尔人的办法会更好。很显然的，艾伊尔人觉得这是对他们信仰的嘲笑，所以会为此感到不安。但实际上，一些被奉为节义的艾伊尔方式确实显得很奇怪。比如，和一名男子谈论他的岳父，或者和一名女子谈论她的婆婆（艾伊尔人称呼他们的方式是次父和次母）会被认为是充满敌意的行为，足以让谈话的人抽出武器，除非是谈话者先提起自己的岳父母。如果因此被冒犯的人在对方说完自己的岳父母之后空手碰触了他，根据节义的解释，这就和空手碰触一名带武器的人，却没有伤害他一样。这会为那个伸出手碰触对方的人赢得许多节，并获取很多义，但被碰到的人可以要求成为奉义徒，以此减少对方的荣誉和他们自己的责任。根据节义，适当的成为奉义徒的要求，是可以得到巨大荣誉的事，所以人们可以通过提及别人的岳父母而成为奉义徒。凯瑞安人很可能不会做这么愚蠢的事情。因为这些，兰德也必须让贝丽兰管理凯瑞安，他必须支持贝丽兰。“鲁拉克，凯瑞安人会冒犯你们，只因为他们并非真正的艾伊尔人。不要再理他们了，谁知道以后会怎样，也许他们最终能够学会足够多的东西，让你们不会再恨他们。”

    鲁拉克不高兴地哼了一声，贝丽兰露出微笑。让兰德惊讶的是，贝丽兰好像很想向艾伊尔人吐一下舌头，当然，这只是他的想象。贝丽兰只比兰德大几岁，但兰德在两河牧羊时，她就已经在统治梅茵了。

    兰德命令柯曼和海芬回去担负起他们的职守，然后继续向前走去。鲁拉克和贝丽兰走在他两侧，其余的人跟在他们身后。真是一场游行，就差吹号打鼓了。

    训练剑的敲击声又在他的身后响起。这是另一个契机，虽然只是很小的契机。即使是耗费了漫长时间研究真龙预言的沐瑞，也不知道预