个地方看上去更应该被称为一座小镇，而不止是一个村子。它有将近一里的方圆，横跨在一条穿过两座山丘的小溪上。镇里只有一半的房子是茅草屋顶，另一半则是石板屋顶。宽阔的街道上也能看见不少行人。

    “我们需要购买补给，”奈妮薇说，“不过要快一些，我们在日落之前还能赶很长的路。”

    “我们已经很疲惫了，奈妮薇。”汤姆说，“我们赶了将近一个月的路，每天都是从黎明走到黑夜。休息一天，晚一天到塔瓦隆也没什么关系的。”汤姆的声音里没有丝毫倦意。他很可能只是想找一家酒馆，耍弄一下他的竖琴和长笛，让别人请他喝杯酒。

    泽凌也在马车边上说道：“我也能在地面上活动一下我的两条腿，现在我真搞不清马鞍和马车哪个更不舒服。”

    “我想我们应该找一家旅店睡一夜，”伊兰抬头看着汤姆，“我已经在马车下面睡够了，而且我还能在大厅里听你讲故事。”

    “只有一辆马车的商人和小贩差不了多少，”奈妮薇没好气地说，“他们付不起这种城镇上旅店的房价。”

    她其实不知道这种商人到底有几个钱，而且她自己也渴望着一次舒服的热水澡和干净的床单，但她就是不想看到伊兰对汤姆那种百依百顺的样子。但直到话已出口，她才发现自己其实是同意了汤姆和泽凌的意见。休息一天不会有事的。去塔瓦隆还有很长一段路要走。

    她希望自己一开始就坚持乘船出发。用一艘快船，一艘海民的风剪子，再加上一阵好风，有优秀的亚桑米亚尔寻风手带领，他们只需要现在已经花费时间的三分之一就能到达提尔了。说到寻风手，现在她和伊兰也可以运用至上力操纵船只了。提尔人知道她们是兰德的朋友，那些家伙是绝不敢得罪转生真龙的。那里的贵族们会为他们准备一辆上好的马车，护送他们一路前往塔瓦隆。

    “找个地方宿营吧！”她不情愿地说。应该坚持要一艘船的，他们现在也许已经在白塔里了。